| NOUVELLE PARUTION
DE LA SSE EN 2000 |
Guide international des ateliers et bourses
Une documentation détaillée présentant
plus d'une centaine de bourses de séjour et de résidences
d'écriture offertes aux écrivains de toutes nationalités.
De loin le premier guide mondial des bourses pour les auteur-e-s.
Guide international des ateliers et bourses pour
écrivaines et écrivains
International Guide of host facilities and grants for writers
Internationaler Atelier- und Spitendienführer für Schreibende
Brochures, 70 pages
Fr. 10.- (frais inclus)
Société Suisse des Ecrivains
et Ecrivaines
Nordstrasse 9, 8035 Zurich
Tél. 001 350 04 60 / Fax 01 350 04 61
| Concours - Ausschreibungen
- Concorsi |
Bourse d'écriture
du Groupe d'Olten
Le GO met au concours un séjour de travail du 15 avril au 31
mai 2000, assorti d'une bourse de Fr. 3000.-, dans une maison mise à
disposition par la Fondation Bodman à Gottlieben (TG). Peuvent
se porter candidats, jusqu'au 15 février 2000, les auteurs suisses
ou vivant en Suisse qui ont au moins une publication à leur actif,
en demandant un formulaire au secrétariat du Groupe d'Olten (Industriestr.
23, 8500 Frauenfeld, tél. 052 / 728 89 33).
Concours pour le nom
de la future société
La SSFA et la SPSAS proclament un concours concernant la future société
(appellation de travail: Nouvelle Société Suisse des Artistes)
pour le choix du nom. Le nom doit pouvoir être mis en relation
avec les arts visuels en Suisse, être compréhensible et
évocateur dans les trois langues nationales et se distinguer
des noms d'institutions et d'associations déjà existantes.
Les membres de la SPSAS et de la SSFA, ainsi que les membres des associations
partenaires sont invités à participer à ce concours.
1er prix: Fr. 3'000.-, délai d'envoi: 31 mars 2000. Informations
auprès du secrétariat de la SSE.
Le Grand Prix des Poètes
Suisses de Langue Française
La Société des Poètes et Artistes de France (Revue
Art & Poésie) ouvre son concours annuel: poésie, nouvelle,
critique littéraire. "Le Grand Prix des Poètes Suisses
de Langue Française" est décerné sur manuscrit.
Les livres déjà publiés peuvent faire l'objet d'un
prix: prix de l'Année poétique, Prix de la décennie,
etc. (Clôture au 1er mai 2000). Renseignements auprès Charles
P. Marie, Dr. ès Lettres, 78 Chemin de la Montagne, 1224 Chêne-Bougeries.
Prix SSA au développement
de scénarios 2000
Les prix sont dotés d'une somme totale de Fr. 50'000.-. Les prix
récompensent des projets de scénarios de longs métrages
de fiction ou d'œuvres de fiction télévisuelles (75'
minimum). Les auteurs doivent être de nationalité suisse
ou domiciliés en Suisse. Règlement à disposition
auprès de la SSA, Case postale 3893, 1002 Lausanne, tél.
021 / 313 44 66, fax 021 / 313 44 56. Date limite pour l'envoi des projets:
22 mai 2000.
Fonds d'encouragement
à la traduction
Bourses pour des Projets de traduction dans l'une des quatre langues
nationales d'une oeuvre théâtrale contemporaine suisse
écrite dans l'une de ces quatre langues (maximum Fr. 8000.-).
Prochain délai pour le dépôt des projets: 15 avril
1999. Règlement à disposition auprès de la SSA.
Mme Jolanda Herradi, tél. 021 / 313 44 66 (les matins), fax 021
/ 313 44 56 ou sur Internet www.ssa.ch
Premio Internationale
"GIORGIO LA PIRA" 2000
Sezione narrativa: Gli autori italiani e stranieri, possono partecipare
con racconto, non superiore a 6 cartelle dattiloscritte interlinea 2,
in 6 copie di cui une dovrà essere firmata, con indirizzo privato
e numero telefonico. Sezione poesia: Gli autori italiani e stranieri
possono partecipare con poesie, ciascuna non superiore a 40 versi, in
6 copie di cui una dovrà essere firmata con indirizzo privato
e numero telefonico. I partecipanti italiani e stranieri (sezione narrativa
e poesia) dovranno versare un contributo di L. 25'000 per tassa di lettura
e spese di organizzazione. L'importo dovrà pervenire a mezzo
/c/c n. 12050514, o vaglia postale, o assegno bancario o in contanti
al segente indirizzo: Segretaria del Premio internazionale "Giorgio
La Pira" - c/o Centro Studi "G. Donati" Piazza S. Francesco
60 - 51100 Pistoia (Italia). I lavori dovranno pervenire solo in lingua
italiana. Verranno assegnati i seguenti premi sia per la sezione di
narrativa e di poesia: 1e classificati L. 1.500.000 - 2e classificati
L. 1.000.000 - 3e classificati L. 500.000. Scadenza della presentazione
dei lavori ed invito tassa di iscrizione: 31 maggio 2000.
Kulturelles Arbeitsprojekt
in Albanien
Die Kulturorganisation "Pro Dichterhaus Balada" veranstaltet
im September 2000 ein internationales Kulturprojekt in Albanien. Zwei
Schweizer Künstlerlnnen sollen neben albanischen, kosova-albanischen,
mazedonischen und deutschen Künstlerlnnen zu einem gemeinsamen
künstlerischen und literarischen Projekt eingeladen werden. Nähere
Informationen: Pro Dichterhaus Balada, c/o Heidi Schär, Uetlibergstrasse
39, 8902 Zürich, Tel: 01 734 18 91, Fax: 01 734 46 01 (Anmeldeschluss:
31 März 2000).
Le "livre à la carte", c'est
la nouvelle formule magique du monde de l'édition à l'ère
numérique. Désormais, grâce à cette nouvelle
technologie, il est possible d'effectuer de tout petits tirages sans
courir de grands risques financiers. De nouvelles perspectives sont
ainsi offertes aux écrivains, mais de nouveaux dangers se profilent
également. Confronté-e-s à cette nouvelle technologie,
divers auteur-e-s ont déjà demandé conseil à
la SSE. Afin d'améliorer l'état de l'information de nos
membres sur ce sujet, nous allons organiser, au cours du premier semestre
de cette année et conjointement avec l'entreprise XEROX et différentes
imprimeries, neuf manifestations consacrées au "livre à
la carte". Nous vous communiquerons
prochainement les manifestations qui auront lieu dans votre région.
| Passeport de
l'Institut international du Théâtre |
N'oubliez pas de faire renouveler votre passeport
ITI. Il vous permet d'obtenir, dans presque tous les théâtres
suisses et dans de nombreux théâtres à l'étranger,
la réduction usuellement accordée aux gens de théâtre.
Faites parvenir votre photo ou votre passeport périmé
et la finance de 20 francs au secrétariat de l'ITI, Gessnerallee
13, 8001 Zurich (Tél. 01 / 226 19 10).
Nous sommes encore à la recherche d'un
membre prêt à s'investir dans le comité de la SSE
à partir de juin 2000. Préférence sera donnée
à un-e écrivain-e de la cinquième littérature
ou de la Suisse latine. Les écrivain-e-s dotés de connaissances
en allemand et en français, qui aiment l'organisation, qui sont
pleins d'imagination et qui aiment les contacts, sont priés de
se mettre en relation avec nous.
La dernière publication de la SSE, le
"Guide international des bourses" a rencontré un large
écho et nous nous en réjouissons. Continuez à le
recommander ! Quelle que soit leur affiliation à l'une ou l'autre
société, tous les écrivain-e-s peuvent l'obtenir
contre une finance de Fr. 10.- (frais inclus).
Société Suisse des Ecrivains
et Ecrivaines
Nordstrasse 9, 8035 Zurich
Tél. 001 350 04 60 / Fax 01 350 04 61
Page créée le 20.11.97
Dernière mise à jour le 20.06.02
