Dürrenmatt n'a pas seulement livré sa pensée dans son théâtre et ses romans. Durant toute sa carrière d'écrivain, il a répondu, à brûle-pourpoint, à des questions que lui posaient les interlocuteurs les plus divers, journalistes ou confrères. Il a raconté son enfance, son expérience de la guerre, ses voyages, ses maladies. Il a parlé littérature, peinture, théâtre ou politique. La richesse et l'originalité de ses propos justifient largement qu'après sa mort on les mette à la disposition des lecteurs, qui découvriront dans ces pages un très grand témoin du siècle qui s'achève.

Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) est connu aussi bien pour son oeuvre théâtrale (La Visite de la vieille dame, Les Physiciens, Les Anabaptistes) que pour sa création romanesque (La Panne, La Promesse, Le Juge et son bourreau, Justice). C'est un des écrivains majeurs de notre époque.

Textes choisis et traduits de l'allemand par Etienne Barilier

Friedrich Dürrenmatt, Répliques Choix d'Entretiens, Editions Zoé, 2000.