|
www.culturactif.ch
Site Internet du Service de Presse
Suisse en faveur de la création, de la diffusion
et des échanges littéraires
Editorial
Des débutants singuliers ce
mois sur nos pages: François Beuchat et Marielle
Stamm ont tous deux publié récemment leur
premier livre, mais ce sont là des textes déjà
nourris par l'expérience d'une vie et par une intense
pratique de l'écriture, littéraire et intime
ou professionnelle et journalistique. D'autres débutants,
plus conformes à l'idée que l'on se fait de
ce statut sont présentés ce mois: les jeunes
poètes tessinois Elena Jurissevitch, Christophe Martella
impressionnent toutefois par la maturité de leur
jeune écriture, tandis que Leopoldo Lonati confirme
les qualités qu'on lui avait devinées lors
de sa première publication; l'alémanique Monique
Schwitter de son côté a soufflé son
monde avec un premier recueil de nouvelles aussitôt
salué par la critique et le Prix Robert-Walser 2006.
Cet intérêt soutenu que nous portons aux littératures
issues des autres régions linguistiques de notre
pays est éclairé ce mois par un entretien
très nourri avec Gianni Ghisla et Paolo Barblan,
instigateurs d'un organisme relevant de la société
civile, nommé "Parlez-vous suisse?". Groupe
de réflexion et de pression politique tout à
la fois, PVS se mobilise pour une conscience accrue de la
richesse culturelle que représente le plurilinguime
suisse. Nous rouvrons ce dossier à quelques mois
de la session parlementaire qui devrait sceller la nouvelle
loi sur les langues.
C'est aussi autour de la problématique de la langue
et de la multiculturalité que s'exprime Rafik Ben
Salah, Tunisien établi depuis longtemps en Suisse.
Ben Salah poursuit dans son dernier roman La Mort du
Sid à travers sa langue inimitablement mêlée
et inventive une exploration à la fois intime et
collective - comme la langue elle-même... La verve
et l'inventivité verbale sont aussi des caractéristiques
saillantes de Gaston Cherpillod. Autre écrivaine
reconnue à juste titre sur nos terres, Anne-Lise
Grobéty nous a confié un bel inédit,
extrait d'un roman en travail, pour lequel nous la remercions.
A côté de ces auteurs bien connus de la place,
les pages de ce mois s'arrêtent sur deux monstres
sacrés et un poète discret. Le poète
discret, c'est Ronald Fornerod, qui publie rarement et silencieusement
son oeuvre depuis plusieurs décennies. Les monstres
sacrés, ce sont Jean Starobinski et Yves Bonnefoy.
Nous revenons sur les Enchanteresses récemment
publiées par le premier à travers une revue
de presse étendue; tandis que le second nous arrive
par le biais du critique Arnaud Buchs, qui publie à
son sujet un ouvrage approfondi et personnel et un numéro
spécial de la Revue de Belles-Lettres.
Pour le Culturactif
Francesco Biamonte
***
Sommaire
L'invité
--------------------------------------------------------------------------------
"Parlez-vous
suisse?" est un groupe de travail et de pression
émanant de la société civile. Son objectif
est de conserver et de développer la diversité
linguistique suisse, comprise comme un patrimoine de grande
valeur, actuellement menacé par divers mouvements
d'évolution sociale, politique, économique
et culturelle. Ses initiateurs Paolo Barblan et Gianni Ghisla
répondent au Culturactif dans un entretien touffu,
à quelques mois des débats parlementaires
qui scelleront l'avenir, décisif selon "Parlez-vous
suisse?", d'une loi sur les langues attendue depuis
longtemps.
Les Livres du mois
--------------------------------------------------------------------------------
Rafik
Ben Salah, La Mort du Sid. Avec un entretien
conduit par Jean-Michel Olivier et une revue de presse.
Giovane
poesia svizzera italiana 2.
Elena Jurissevitch, Christophe Martella, Leopoldo Lonati.
Trois jeunes voix de la poésie tessinoise sont présentées
par Pierre Lepori. La page contient en outre un entretien
avec Leopoldo Lonati tiré de la revue Azione. (Pagina
in italiano con riassunto in francese / Page en italien
avec résumé en français)
Monique
Schwitter, Wenn's schneit beim Krokodil. Avec
un article de Beat Mazenauer et une revue de presse.
(Seite auf deutsch mit frz
Resümee / Page en allemand avec résumé
en français)
François
Beuchat, L'Inadapté. Avec un portrait
de l'auteur signé Elisabeth Vust et une brève
revue de presse.
Gaston
Cherpillod, Main tendue poing fermé. L'auteur
a répondu aux questions de Brigitte Steudler. Entretien
assorti d'une revue de presse.
Ronald
Fornerod, Quelques flammes ont dansé.
Carole Wälti a interviewé le poète pour
le Culturactif.
Marielle
Stamm, L'Oeil de Lucie. Avec une interview de
l'auteure conduite par Elisabeth Vust pour le Culturactif,
un article de cette dernière paru dans 24Heures et
une revue de presse.
Arnaud
Buchs, Yves Bonnefoy à l'horizon du surréalisme.
Avec une interview de l'auteur par Mathilde Vischer et une
revue de presse, ainsi qu'une présentation du dernier
numéro de la Revue de Belles-Lettres coordonné
par Arnaud Buchs et consacré à Bonnefoy.
Jean
Starobinski, Les Enchanteresses. Avec une revue
de presse et deux entretiens de l'auteur en fichier son,
conduits respectivement par Pierre Lepori pour Rete2 et
par Florence Grivel pour Espace2.
L'inédit
--------------------------------------------------------------------------------
Anne-Lise
Grobéty nous offre l'écriture déjà
très travaillée d'un roman qu'elle dit "en
défrichement", La corde de Mi.
Et encore...
--------------------------------------------------------------------------------
... les rubriques habituelles mises à jour: Manifestations,
Editeurs, Auteurs, ... sur http://www.culturactif.ch
Page créée
le 14.02.06
Dernière mise à jour le 14.02.06
|
