Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Albert Bächtold

Notice biographique - Bibliographie - De ander Wäg

  Notice biographique


Geboren am 3. Januar 1891 in Wilchingen/Schaffhausen. Gestorben am 27. Oktober 1981 in Grüningen/Zürich. Mundartschriftsteller.
Der Sohn des Dorfschullehrers von Wilchingen erlernte in Schaffhausen auch selbst diesen Beruf, übte ihn aber nur zwei Jahre in Merishausen/Schaffhausen aus. 1913 wurde Albert Bächtold Hauslehrer in Kiew und schlug sich dann, bis die Revolution ihn zur Heimkehr zwang, in verschiedensten Berufen in Russland durch. Nach zwei Semestern Nationalökonomie in Zürich bereiste Albert Bächtold die Vereinigten Staaten, um dort für die verarmten Russland-Schweizer Geld uu sammeln. Heimgekehrt, kam er als Agent einer amerikanischen Firma zu Reichtum. 1930 brachte ihn die Weltwirtschaftskrise um sein Vermögen, und er begann als Journalist zu arbeiten und erste hochdeutsche Erzählungen zu schreiben. Angeregt durch Rudolf Jakob Humm, wechselte er 1937 zur Mundart seiner Klettgauer Heimat über.

Aus Literatur Lexikon, Autoren und Werke deutscher Sprache, Bd. 1, Bertelsmann Lexikon Verl., München, 1988, p. 285.

 

  Bibliographie

De Tischtelfink : e Bilderbuech us em Chläggi, Büchergilde Gutenberg, Zürich, 1939.
 
De Hannili-Peter, Büchergilde Gutenberg, Zürich, 1940.
 
De Hannili-Peter, Meier & Cie., Schaffhausen, 1954.
 
De goldig Schmid : Eine Mundart-Erzählung, Büchergilde Gutenberg, Zürich, 1942.
 
Wält uhni Liecht, Büchergilde Gutenberg, Zürich, 1944.
 
De Studänt Räbme, Büchergilde Gutenberg, Zürich, 1947.
 
Piotr Ivanowitsch, Meier, Schaffhausen, 1950.
 
De Silberstaab, Meier & Cie., Schaffhausen, 1953.
 
De ander Wäg, Meier, Schaffhausen, 1957 - Meier, 2006
 
Die schweizer Geige : Ihre Entwicklung zur klassischen Form und ihre Herstellung in der Gegenwart / Adol fKönig; Laggiert ...
und doch nid laggiert / Albert Bächtold), Haupt, Bern, 1958.
 
Am Wäg noo : Sprüche in Schaffhauser Mundart, Meier, Schaffhausen, 1960.
 
D'Haametstimm, Meier, Schaffhausen, 1962.
 
S isch groote, P. Meili, Schaffhausen, 1972.
 
Silbertischtle : Öppis zum Lache, Peter Meili, Schaffhausen, 1974.
 
De goldig Schmid : Roman, P. Meili, Schaffhausen, 1974.
 
Noosüechle, P. Meili, Schaffhausen, 1978.
 
De Studänt Räbme, P. Meili, Schaffhausen, 1978.
 
De Hannili-Peter, P. Meili, Schaffhausen, 1980.
 
De Tischtelfink : e Bilderbuech us em Chläggi, P. Meili, Schaffhausen, 1983.
 
D Sprooch isch de Spiegel vom ene Volk : us siine Büecher, P. Meili, Schaffhausen, 1988.

 

  De ander Wäg

Die Mehrzahl der liebenswerten und lebensfremden Helden dieser Geschichten sind von einer Obsession besessen: der Liebe zur Literatur und alle, was im weitesten Sinne mit ihr zu tun hat. Dumm nur, dass ihre Umwelt wenig Verständnis dafür aufbringt und sich unter einem Geglückten Leben etwas ganz anderes vorstellt...

De ander Wäg, Meier, Schaffhausen, 1957 - Meier, 2006

 

Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 14.01.10

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"