Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Albert Cohen

Bibliographie - Mort de Charlot ; suivi de, Projections...

  Bibliographie

Paroles juives, Genève: Kundig, 1921
 
Solal, Paris: Gallimard, 1930 - réédition 2003
 
Mangeclous, Paris: Gallimard, 1938 - réédition 1999
 
Le livre de ma mère, Paris: Gallimard, 1954 - réédition 2005
 

Ezéchiel, Paris: Gallimard, 1956.

 
Belle du Seigneur, Paris: Gallimard, 1968 - réédition 2000
 
Les Valeureux, Paris: Gallimard, 1969 - réédition 1979
 
Ô vous, frères humains, Paris: Gallimard, 1972
 
Carnets 1978, Paris: Gallimard, 1978 - réédition 1979
 
Œuvres, Paris: Gallimard, 1993
 
Ecrits d'Angleterre, préf. de Daniel Jacoby, Société d'édition Les Belles lettres, 2002
 
Mort de Charlot ; suivi de, Projections, ou, Après-minuit à Genève ; et, Cher Orient, préf. de Daniel Jacoby, Société d'édition Les Belles lettres, 2003


Traductions

Das Buch meiner Mutter, aus dem Franz. von Lilly von Sauter, Klett-Cotta, 1984.
 

Eisenbeisser, deutsch von Eugen Helmlé, Klett-Cotta, (1984) 1989.

 
Die Schöne des Herrn, deutsch von Helmut Kossodo, Klett-Cotta, (1983) 1989.
 
Solal, deutsch von Franz Hessel und Hans Kauders, Klett-Cotta (1986) 1989.
 

A voi fratelli umani , trad. di Carla Coletti, Marietti, 1990

 

Il libro di mia madre, trad. di Giovanni Bogliolo, BUR, (1992) 2008

 
Bella del Signore, trad. di Eugenio Rizzi, Rizzoli, 1993.
 
Diario, trad. di Dianella Selvatico Estense, Rizzoli, 1995
 

Bella del Signore, trad. di Eugenio Rizzi, Rizzoli, 1997

 
Die Tapferen : Roman, aus dem Franz. von Andrea Spingler, Weidle-Verlag, 2005

 

  Mort de Charlot ; suivi de, Projections, ou, Après-minuit à Genève ; et, Cher Orient

Albert Cohen : Mort de Charlot ; suivi de, Projections, ou, Après-minuit à Genève ; et, Cher Orient

Ces textes, d'Albert Cohen, ont été publiés dans les années 20 dans la Nouvelle Revue Française et dans la Revue Juive. Ils marquent l'entrée en littérature du jeune Albert Cohen, remarqué et admiré par Jacques Rivière, directeur et animateur de la Nouvelle Revue Française puis, quelques temps après par Max Jacob, André Spire, et Albert Einstein.

Depuis lors, ces textes n'avaient jamais été réédités.

On y retrouve la langue, le style, et l'humour de l'auteur de Belle du Seigneur et de Mangeclous.

Ils témoignent par ailleurs, selon Christel Peyrefitte " que la totalité des thèmes qui seront ultérieurement développés jusqu'à l'obsession est déjà présente ".

Mort de Charlot ; suivi de, Projections, ou, Après-minuit à Genève ; et, Cher Orient, préf. de Daniel Jacoby, Société d'édition Les Belles lettres, 2003

 

Page créée le 10.03.04
Dernière mise à jour le 13.03.09

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"