|
Jürg Federspiel
Bibliographie - Mond ohne Zeiger
| Bibliographie |
| Der Tod eines
Fohlens : Aus einem Hörspiel, Piper, 1964. |
| |
|
Varlin : Versuch eines literarischen
Portraits, Ernst Scheidegger, 1970. |
| |
|
Belfridge oder Das Eigentor,
Suhrkamp, 1971.
|
| |
| Träume
aus Plastic, Benziger, 1972. |
| |
| In den Wäldern
des Herzens, Ex Libris, 1973 |
| |
|
Paratuga kehrt zurück,
Hermann Luchterhand, 1973.
|
| |
|
Orangen vor ihrem Fenster,
ausgew. und mit einer Nachbemerkung versehen von Ingeborg
Quaas, Verlag Volk und Welt, 1977.
|
| |
|
Der Mann, der Glück brachte,
(Piper, 1966) Suhrkamp, 1983.
|
| |
| Die beste Stadt
für Blinde, Suhrkamp, (1980) 1984. |
| |
| Orangen und
Tode, (Piper, 1961) Suhrkamp, 1985. |
| |
| Wahn und Müll
: Berichte und Gedichte, (Limmat-Verlag, 1983) Ex
Libris, 1985. |
| |
|
Die Märchentante,
(Piper, 1971) Suhrkamp, 1986.
|
| |
| Massaker im
Mond, (Piper, 1963) Suhrkamp, 1986. |
| |
| Kilroy : Stimmen
in der Subway, Verlag Im Waldgut, 1988. |
| |
| Die Liebe ist
eine Himmelsmacht, Suhrkamp, Frankfurt, (1985) 1988. |
| |
| Böses
: Wahn und Müll, Suhrkamp, 1990. |
| |
| Museum des
Hasses : Tage in Manhattan, Suhrkamp, (Piper, 1969)
1990. |
| |
| Geographie
der Lust, Suhrkamp, (1989) 1991. |
| |
| Die Ballade
von der Typhoid Mary, Suhrkamp, (1982) 1992. |
| |
| Eine Halbtagsstelle
in Pompeji : Erzählungen, Suhrkamp, 1993. |
| |
| Melancolia
americana : Portraits, Limmat-Verlag, 1994 |
| |
| Plötzlich,
Verlag Im Waldgut, cop. 1994 |
| |
| Eine Halbtagsstelle
in Pompeji : Erzählungen, Suhrkamp, 1995 |
| |
| L'uomo che
portava felicità, Demetra, 1996 |
| |
| Im Innern der
Erde wütet das Nichts : Gedichte, Verlag Im Waldgut,
2000 |
| |
| Mond ohne Zeiger
: Gedichte und drei Geschichten, Verlag im Waldgut, 2001
|
| |
| Mike O'Hara und die Alligatoren von New York, Ill. von Petra Rappo, NordSüd-Verlag, 2007 |
Traductions
| Arance e morte
: Racconti, Trad. di Giuliana Keller e Ina Callegari,
Bompiani, 1965. |
| |
|
Massacre dans la lune, Trad. de l'allemand par
Didier Pemerle, Gallimard, 1968.
|
| |
|
Marie Typhus, trad. de l'allemand
par Jeanclaude Berger, avant-propos de Wilfred Schiltknecht,
Editions Zoé, 1984
|
| |
|
La ballata di Typhoid Mary, trad. di Rossana
Sarchielli, Casagrande, 1990.
|
| |
| L'uomo che
portava felicità, trad. di Emilio Picco, Casagrande,
1991. |
| |
|
Géographie du plaisir
: roman, trad. de l'allemand par Catherine Métais
Bührendt, (Julliard, 1991) Editions L'Age d'homme,
1992.
|
| |
|
Geografia del desiderio,
trad. di Rossana Sarchielli, Marcos y Marcos, 1992.
|
| |
| Il tatuaggio,
trad. di Rossana Sarchielli, Marcos y Marcos, 1992 |
| |
| L'uomo che
portava felicità, trad. di Emilio Picco, Marcos
y Marcos, 1994 |
| |
| Le arance e
la morte, trad. di Giuliana Keller e Ina Callegari,
Marcos y Marcos, 1995 |
| |
| Jack et les alligators, ill. par Petra Rappo et trad. par Katya Barbéry, Editions NordSud, 2007 |
|
|
| Mond ohne Zeiger |
 |
| Rabenschwarz, furios, scharf wie immer kommen die Texte von Jürg Federspiel an. Mit schöpferischer Verve dichtet er seine Themen, oder schreibt gegen sie an ? den Schmerz, die Überheblichkeit, den Sumpf der Gefühle und schlechter Gedanken, die Einsamkeit im Übertrieb, den Tod. Die zuweilen fast barocken Töne von früher werden schlanker, und manchmal spürt man etwas wie Melancholie im Hintergrund ? oder es ist das Wissen um das Vergebliche des Wartens, vieler Hoffnungen und Revolten.
Mond ohne Zeiger : Gedichte und drei Geschichten, Verlag im Waldgut, 2001 |
|
Page créée
le 12.03.04
Dernière mise à jour le 14.04.09 
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
