" Le mythe s'écoule dans un temps archétypal, écrit Octavio Paz dans L'arc et la lyre. Plus encore : il est temps archétypal capable de se réincarner." Et quelle que soit la manière dont on l'a utilisé pour le réincarner, il se referme, intact, après qu'on y a passé.

Or, parce que, traditionnellement, du moins depuis Aristote, la parole a été réservée aux seuls hommes, ce sont Eros, Orphée, Oedipe auxquels les poètes s'identifiaient, comme si leurs compagnes n'avaient pas tout à fait de quoi les inspirer. Pourtant, Psyché, Eurydice, Jocaste sont des chiffres mythiques tout aussi riches, et elles sont indissociables de leurs amants. "Il est temps, qu'Eurydice raconte elle-même sa descente aux Enfers", dit la poétesse Claire Lejeune. Sans aller aussi loin, c'est l'inéluctable complémentarité de ces couples, non seulement à niveau du mythe, mais également (surtout) à niveau de leur réincarnation que ces poèmes voudraient mettre en lumière.

Monique Laederach

Dans ce huitième recueil de poèmes, Monique Laederach poursuit l'exploration des perceptions féminines dans le couple - dans l'amour aussi bien que dans la création artistique - à travers les mythes d'Eros-Psyché et d'Orphée-Eurydice.

Ce chant mon amour, Monique Laederach, poèmes, Ed. L'Age d'Homme, 2001

C'est la nuit la plus longue de l'année, du siècle, du millénaire. Cinq hommes et cinq femmes la traversent jusqu'au bout. Ils se connaissent ou ne se connaissent pas, mais un fil invisible les relie, car ils sont tous en quête d'amour et de musique, d'émotions fortes, de plaisirs clandestins, de salut.

La nuit qui les déchire, en révélant leur vérité secrète, est aussi celle qui les fera renaître (car nous naissons tous de la nuit).

Jean-Michel Olivier est né à Nyon en 1952. Il est l'auteur d'une quinzaine d'essais et de romans, dont La Mémoire engloutie au Mercure de France et L'Amour fantôme aux Editions L'Age d'Homme. Depuis toujours, il partage sa vie entre l'enseignement et l'écriture, la musique et sa fille.

Nuit blanche, Jean-Michel Oliver, roman, Ed. L'Age d'homme, 2001

Vai piano, va lentement.

La Rosa. Chambre 334. Taormina. Sicilia. Italia.

Je dois te dire que tu ne te prépares jamais à être intelligente lorsque tu croises un homme, tu te prépares à être soumise, chère épouse. Tu passes ton épreuve d'entrée en lui donnant, le premier soir, tout ce qu'il te demande. Et La Rosa te plaît bien. Parce qu'il a été avec toi d'une sauvagerie inouïe comme aucun intellectuel n'a osé le faire en ta compagnie. Les lettrés pensent et La Rosa, diplômé, pense forcément aussi, mais comme un homme qui travaille pour la marine marchande sicilienne.

Louise Anne Bouchard est née à Montréal et vit en Suisse depuis 1990. Photographe de formation, scénariste et dialoguiste. Vai piano est son cinquième roman.

Louise-Anne Bouchard, Vai piano, Ed. L'Age d'Homme, 2001

A quoi bon, quand on déteste les autres, et qu'on est policier, se mettre en peine du délit: Les coupables sont déjà là. Peu importent par conséquent les prétextes qui serviront à les confondre : ils relèvent des "crimes imaginaires" dont parle la phrase de Diderot en exergue à ces pages. Il est évident que celui qui considère le simple fait de vivre comme le crime par excellence ne peut être que cynique et impudent... Le commissaire l'est bien assez, qui mène l'enquête avec désinvolture et négligence. Cependant, les choses, les gens, les situations le confrontent à des rébus qu'il ne sait déchiffrer. Tout au plus a-t-il le pressentiment de voir rappeler ou anticiper des scènes de son propre drame.

Jean-Paul Clerc vit à Lausanne. Traducteur de l'allemand, il a notamment signé la version française d'Achterloo de Dürrenmatt. L'Age d'Homme avait déjà publié du même auteur un recueil de nouvelles intitulé L'amateur de déserts.

Illustration de la couverture : Egon Schiele.

Jean-Paul Clerc, le gisant, Editions L'Age d'Homme, 2001