N'avoir jamais été seule. Jamais unique, jamais enclose (silhouette cernée d'un trait net), jamais fermée sur soi. Mais si dangereusement ouverte. Le pouce de l'autre dans ma bouche. Et le mien dans la sienne. Première effraction. Réciproque.

Ne nous étonnons pas d'être devenues, à vie, à notre corps défendant, un peu trop conciliantes, un peu trop dépendantes, un peu trop lierres, un peu trop liane, toujours sur le qui-vive de l'autre, dans son empiétement, dans son ombre portée.

Claire et Denise Oberli sont nées le 3 septembre 1942 à Yverdon-les-Bains. Dès qu'elles ont su tenir un crayon elles ont écrit et dessiné. Avant de chanter ensemble. Claire a fait les Beaux-Arts à Lausanne, découvert la gravure en Amérique puis mêlé peu à peu l'écriture au dessin (eaux-fortes, collages, etc.). Denise est devenue institutrice dans le Jura puis rédactrice à Genève où elle a fondé en 1992 les éditions Samizdat. L'une et l'autre ont publié des poèmes et des nouvelles chez Eliane Vernay comme aux éditions de l'Aire. Aujourd'hui, elles signent leur premier livre commun, le "Piège du miroir". Ce miroir dans lequel, il y a longtemps, se regardant pour la première fois, chacune a cru voir le visage de sa jumelle

Claire Krähenbühl - Denise Mützenberg, Le piège du miroir, Editions de L'Aire, 2002.