retour à la rubrique
retour page d'accueil


Editorial janvier 2005

  Editorial janvier 2005

La personnalité de Giuliana Pelli-Grandini est à la fois proche et impressionnante: oeuvrant a saisir et à transformer la souffrance pour la surmonter, cette femme a expérimenté la musique, le travail corporel, la photographie et le théâtre avant de tenter une synthèse de ce qu'elle avait appris et compris dans ces différents domaines: devenue thérapeute pour enfants, elle en est aussi venue à l'écriture, suite à des expériences particulièrement marquantes vécues avec les enfants qu'elle soigne. De l'espoir et de la volonté sans nulle candeur, mais servis par une vive intelligence et une émotivité assumée: c'est en quelques lignes le message positif que nous vous adressons en ce début d'année.

Entre littérature et autobiographie, elle aussi, Asa Lanova revient sur une vie en forme de fuite perpétuelle. La "gazelle tartare" qui donne son nom au roman désigne en arabe l'insaisissable, ce qui fuit - mais cette fuite a aussi construit une écriture, et une existence où il n'est pas vain de chercher la cohérence et la réconciliation avec soi-même, justement par le geste d'écrire.
Moins à l'écoute d'une fibre ésotérique que de son onirisme, Claire Krähenbühl publie Les chambres de jour, et commente son travail sur nos pages, dans un entretien avec Brigitte Steudler - nouvelle membre, et déjà indispensable, du comité de rédaction du Culturactif.
Une excursion dans le théâtre nous est offert par la tessinoise Anna Felder, que nous connaissions plutôt pour sa prose narrative - et que le monde francophone ne connaît encore guère, hélas, à défaut de traductions.
D'une tout autre nature est le monumental Guillaume Tell, résistant et citoyen du monde d'Alfred Berchtold: l'auteur y retrace l'histoire d'un mythe - dans les arts comme dans la sphère politique -, plus versatile, international, intemporel et rebondissant qu'on ne pourrait le croire. Le tout est servi avec rigueur et intelligence, mais souvent aussi avec bonne humeur. Un des messages de Berchtold, tel qu'il le formule dans l'entretien que nous proposons, ressemble d'ailleurs assez à nos propres aspirations: il s'agit de montrer que la richesse culturelle dans notre pays gagne a être connue et valorisée, car loin d'offrir une retraite ou un repli, elle nous relie au monde.

Depuis sa création, le Culturactif aime mettre la poésie à l'honneur en début d'année. C'est en particulier avec les inédits de ce mois que la tradition sera respectée: nous sommes heureux de vous proposer quelques poèmes de Patrick Amstutz. On trouvera dans cette même rubrique quelques pages de Georges Haldas sur l'émotion poétique. Enfin, notre dernier livre du mois parle en prose poétique de deuil et de poésie: c'est Truinas, de Philippe Jaccottet: une "métaphore filée de fleurs et de neige" selon les mots de Julien Burri, où l'évocation d'un jour de deuil - celui de l'enterrement d'André du Bouchet - fait dialoguer, comme souvent chez Jaccottet, la pensée de la mort et l'étonnement devant la nature.

Bonne année à vous tous, et bonne lecture.

Pour le Culturactif
Francesco Biamonte

 

Page créée le 11.01.05
Dernière mise à jour le 11.01.05

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"