Elargir les perspectives, comparer
les expériences en histoire culturelle, tels sont quelques-uns
des enrichissements que lon peut espérer dans
ce métier dhistorien qui comme le disait Henri-Irénée
Marrou, un auteur que jaime bien, représente
un « aspect, une partie, et un moyen de notre connaissance
de lhomme. Lhistoire est donc dabord rencontre
avec des hommes, rencontre dautrui ». Jai
pu vivre concrètement cette expérience dans
les dernières recherches que jai consacré
dune part à la personnalité et à
luvre dAuguste Viatte, pionnier de la francophonie
littéraire et intellectuel engagé dans son temps
(1901-1993) et dautre part, aux échanges culturels
entre le Jura, la Suisse romande et le Québec au XXe
siècle. Rencontre dautrui, de mon sujet de recherche
tout dabord, à travers létude critique
souvent pointue, mais très enrichissante, du Journal
intime laissé par le professeur Auguste Viatte durant
ses années denseignement à Québec
(1932-1949) et plus particulièrement pendant la guerre.
Cet homme, chrétien de conviction, sest en effet
engagé depuis le Nouveau monde dans une Résistance
spirituelle aux totalitarismes nazi et fasciste aux côtés
de la France libre
Livre : Auguste Viatte
D'un monde à lautre
Journal dun intellectuel jurassien au Québec
(1939-1949)
|
Volume 1
(mars 1939-novembre 1942)
Edité et présenté par Claude
Hauser
"Maître et pionnier du monde des
littératures francophones"
Cet aspect de la vie dAuguste Viatte est
certainement le plus connu. Mais qui est véritablement
cet intellectuel jurassien né à
Porrentruy en 1901, mort à Paris en 1993,
dont la carrière académique se
déroule entre Paris, Québec, New
York, Nancy et Zurich ? Lédition
dune partie importante de son journal
intime permet pour la première fois de
saisir létendue de son uvre
et la variété de ses activités,
qui dépassèrent les cercles universitaires
pour se déployer au service de la Cité.
|
|
Printemps 1933 : Hitler accède
au pouvoir ; Auguste Viatte devient professeur de littérature
française à lUniversité Laval de
Québec. Eté 1939 : la Seconde Guerre mondiale
éclate ; Auguste Viatte perd son épouse Marie-Louise
et entame pour sa famille la rédaction continue de
ce qui devient rapidement son «journal de guerre».
Comment voit-il lévolution du conflit en Europe
depuis le continent américain ? Quelles sont les motivations
qui le poussent à se lancer bientôt sur la voie
dune Résistance spirituelle aux totalitarismes
? Pourquoi larrivée dElisabeth de Miribel,
envoyée à Québec par le général
de Gaulle pour y retourner lopinion, accélère-t-elle
lengagement dAuguste Viatte aux côtés
de la France Libre ? Enfin, comment ce professeur concilie-t-il
sa vie familiale et professionnelle avec ses choix dhomme
public et de chrétien engagé ?
Telles sont quelques-unes des
questions auxquelles répond, au fil des jours, le premier
volume de ce journal. Penché par-dessus lépaule
de celui qui prend quotidiennement sa plume pour noter actions,
rencontres et impressions, le lecteur découvrira les
multiples facettes dune personnalité qui, Dun
monde à lautre, na jamais perdu de vue
ses origines jurassiennes.
Auguste Viatte et
ses deux enfants
Le livre
- Une préface dYvan Lamonde,
spécialiste de lhistoire des idées au
Québec
- Une introduction de Claude Hauser mettant
en perspective le contenu du Journal et le parcours dAuguste
Viatte jusquà la guerre
- Environ 550 pages de texte incluant
des notes critiques basées essentiellement sur les
correspondances et publications de lauteur du Journal
- Un riche cahier dillustrations
inédites
- Léditeur :
Communication jurassienne et européenne,
Case postale 140, 2830 Courrendlin (Jura-Suisse)
Rencontre dautres hommes ensuite,
chercheuses et chercheurs du Québec toujours prêts
à engager le débat et à croiser leurs
regards de scientifiques et de citoyens pour explorer les
sociétés contemporaines de part et dautre
de lAtlantique. Ainsi, à partir de la personnalité
à multiples facettes que fut le rayonnant Auguste Viatte,
Yvan Lamonde spécialiste de lhistoire
culturelle au Québec et moi-même avons
eu la chance de pouvoir réunir une vingtaine dintellectuels
intéressés à proposer des études
comparatives québéco-suisses dans des domaines
aussi variés que la littérature, les expériences
nationalistes et religieuses, la réception de philosophes
contemporains ou lémergence des intellectuels.
Regards croisés entre le Jura, la Suisse romande et
le Québec, dont vous pouvez découvrir le sommaire
ci-dessous, est le livre paru tout récemment, qui marque
cette rencontre tenue à Porrentruy en juin 2001, et
qui vise avant tout à susciter dautres échanges
scientifiques et culturels entre ces différentes régions
francophones.
Livre
: Regards croisés entre le Jura, la Suisse romande
et le Québec
|
Sous la direction de Claude Hauser et Yvan
Lamonde
Les Presses de lUniversité Laval
et Office du patrimoine et de la culture
de la République et Canton du Jura
Québec et Porrentruy, 2002. 344 p.
|
|
Table des matières
Introduction,
par Claude Hauser et Yvan Lamonde
Première partie
Auguste Viatte (1901-1993), un intellectuel en son temps
Auguste Viatte et le Jura,
par François Noirjean
Les archives Viatte,
par François Noirjean
Linstrument de recherche du fonds
darchives Auguste Viatte :
une porte dentrée sur son univers,
par Martin Lavoie
Le fonds Auguste Viatte : une source
dinformations de choix sur la francophonie et la littérature,
par David Tremblay
Auguste Viatte au miroir de sa bibliothèque,
par Benoît Girard
Auguste Viatte et la littérature
romantique,
par Daniel Sangsue
L«empire cerféen»
: jeux dutopie et réorganisations fictives du
réel,
par Bernadette Viatte
De la littérature coloniale à
la naissance de la francophonie littéraire,
par Michel Beniamino
La contribution dAuguste Viatte
au domaine de lhistoire des littératures de langue
française,
par Marie-Andrée Beaudet
Auguste Viatte et le mouvement France
Libre au Québec et aux Etats-Unis durant la Seconde
Guerre mondiale,
par Jean-Christian Aubry
Auguste Viatte intime? Lapport
de ses «Cahiers» et de sa correspondance,
par Claude Hauser
Deuxième partie
Aspects des relations culturelles entre le Jura, la Suisse
et le Québec
Littérature romande et littérature
canadienne au XIXe siècle : les dessous dune
convergence,
par Daniel Maggetti
Littérature suisse romande et
littérature québécoise : récits
et discours fondateurs,
par Micheline Cambron
Catholicisme et société
en Suisse et au Québec : deux situations historiques,
deux regards dhistoriens,
par Lucia Ferretti
Le catholicisme au Québec et en
Suisse : parallèles étonnants,
par Urs Altermatt
Maritain, Mounier et le Québec
: une tutelle éditoriale,
par Yvan Cloutier
Néo-thomistes et personnalistes
dEsprit en Suisse roomande,
par Francis Python
Regards croisés sur lidentité
nationale et les mouvements indépendantistes,
par Bernard Voutat
La revendication nationale québécoise
en perspective,
par François Pierre Gingras
Histoire dintellectuels en Suisse
et au Québec : convergences et divergences,
par Alain Clavien
LAlpe et la vallée laurentienne
: les intellectuels et le nationalisme en Suisse romande et
au Québec au tournant du XXe siècle,
par Yvan Lamonde
Cet ouvrage peut
être obtenu au prix de frs. 30.- à ladresse
suivante :
Office du patrimoine historique
Hôtel des Halles
Case postale 64
2900 Porrentruy 2
Tél. [+41 32] 465 84 00
Fax [+41 32] 465 84 99
michel.hauser@jura.ch
Page créée le 14.08.02
Dernière mise à jour le 14.08.02
|