Joëlle Stagoll Joëlle Stagoll: quadruple parution Un très gros coup de coeur de l'Hèbe: découvrant une auteure née en 1950 et encore totalement inédite, la maison d'édition a choisi de publier simultanément quatre romans de Joëlle Stagoll. L'entreprise est peu commune. Or le Culturactif a aimé ces livres. Nous vous en proposons une présentations par Pierre Lepori, suivie d'un tout petit entretien avec les éditeurs. Suivent les textes des rabats, selon les habitudes de notre site, et une revue de presse.
Une tétralogie romanesque passionnante C'est avec pas moins de quatre romans, publiés simultanément, que Joëlle Stagoll fait son entrée en littérature. Devant une telle abondance - et devant la remarquable qualité de ces quatre premiers livres - nous devons à cette parution atypique une lecture passionnée. Une lecture détaillée. Critiques Par-dessus le toit Bâti sur la polyphonie des voix, à travers le prisme des destins, ce premier roman est d'emblée très riche. Au centre, deux personnages dont le nom est tu : le réfugié et l'infirmière. Avec ses blessures physiques et morales, le réfugié est enfermé dans une amnésie qui l'empêche de se souvenir de la mort tragique de sa femme. Près de lui, sa fille (Sarah) cherche à le protéger en lui inventant un passé sur mesure, loin des traumatismes de la guerre, et son fils en bas âge (Thomas), qui s'exprime avec des phrases à double sens burlesque. Anka Anka est une jeune fille sans mémoire, retrouvée défigurée dans une décharge. Dans son monologue intérieur s'exprime son obsession : laisser les souvenirs émerger, avec le risque qu'aux plus doux se mêlent les plus désagréables. Rira aux larmes Le plus " pirandellien ", complexe, fascinant, et aussi le moins achevé des quatre romans s'ouvre quasiment comme un Amélie Nothomb : un défi est lancé, dès les premières pages, une mécanique est mise en branle, inéluctable. Brusque début suivi par un long développement sinueux, fascinant pour l'extrême ambiguïté dans laquelle se débattent les personnages, toujours prêts à s'inventer une nouvelle identité. Dans le dos du temps Pour finir en beauté, Stagoll s'offre un plongeon dans l'invention métaphysique. Jeanne, une vieille actrice, va mourir. Mais auparavant, elle remonte dans le temps. Elle vivra - l'espace des jours qu'il lui reste à vivre - un voyage à reculons dans ses souvenirs. D'abord avec Monsieur François, un admirateur silencieux qui l'a suivie depuis toujours et qui l'avait approchée seulement dans son grand âge. Plus loin : sa carrière, sa vie de mère, marquée par l'abandon d'une fille farouchement aimée. Enfin la source : un souvenir encore plus lointain, englouti, marqué par le sens du péché. Pierre Lepori
Interview des Editeurs Un projet éditorial insolite En publiant simultanément quatre titres de Joëlle Stagoll, les Editions de l'Hèbe frappent un coup éditorial insolite. Brève interview des éditeurs Jean-Philippe Ayer et Eleonora Gualandris. Comment êtes-vous entrés en contact avec les manuscrits de Joëlle Stagoll ? Le premier manuscrit nous est parvenu par le biais d'une photographe lausannoise, Mme Dominique Theurillat, avec laquelle nous avions collaboré pour des couvertures. Connaissant notre maison et notre manière de travailler, Mme Theurillat a pensé que le texte de Joëlle Stagoll pourrait nous intéresser. Et en effet cela s'est avéré vrai. Pourquoi avez-vous décidé de publier ces quatre romans d'un coup, plutôt que de les espacer dans le temps ? La lecture du premier roman nous a séduits. Nous avons voulu rencontrer l'auteure pour la connaître et savoir si d'autres manuscrits étaient en attente. Nous avons donc appris que Joëlle écrivait depuis des années et qu'elle avait d'autres textes aboutis. Nous les avons lus et nous avons ressenti une telle unité thématique et stylistique, une telle force dans l'écriture de Joëlle que nous avons voulu relever un défi fou dans le monde éditorial littéraire : faire découvrir au public, d'un seul coup, l'univers d'un écrivain. Il s'est vraiment agi d'un coup de coeur, au-delà des considérations commerciales: ces livres reflètent en effet un véritable travail d'écriture portant sur des années entières et méritaient donc, à notre sens, une forme « d'urgence » dans la publication. Par ailleurs, les romans, quoique reflétant une même préoccupation pour des thèmes récurrents comme l'identité, la mémoire, la quête de soi, sont suffisamment variés dans leurs trames pour interpeller une vaste palette de lecteurs. Oui, nous avons vraiment répondu à un besoin : celui de faire partager au plus grand nombre le plaisir que nous avions nous-mêmes eu à découvrir cette auteure. Comment s'est passée la collaboration avec l'auteure et le travail d'édition ? Les Editions de l'Hèbe sont des éditions « interventionnistes ». C'est-à-dire qu'avant publication, elles font un véritable travail d'équipe avec l'auteur. En effet, nous estimons jouer le rôle de premier lecteur et nous faisons part à l'écrivain de toutes nos remarques concernant le texte : de la virgule à supprimer au paragraphe à étoffer ou à la fin à revoir nous soumettons toutes nos suggestions à l'auteur qui demeure toutefois seul maître à bord en dernier recours. Le travail avec Joëlle s'est très bien passé, elle était enchantée de pouvoir entrer ainsi en interaction par rapport à ses textes. Nous avons eu un rapport d'écoute réciproque vraiment enrichissant et cette collaboration a été un véritable plaisir. Ce genre de relations constitue du reste l'aspect le plus passionnant et le plus gratifiant du métier d'éditeur. Avez-vous d'ores et déjà des projets d'avenir avec Joëlle Stagoll ? Les Editions de l'Hèbe ne revendiquent pas « d'écurie » d'auteurs même si nous trouvons important et intéressant de pouvoir entretenir un travail de suivi. Notre but principal est vraiment de lancer des écrivains, de les faire connaître au public. Il n'y a donc pour le moment rien de précis en vue avec Joëlle. Nous continuons à être à sa disposition pour suivre son évolution littéraire. L'important c'est que sa sensibilité puisse s'exprimer en toute liberté. Nous considérons que notre rôle d'éditeur est d'être à l'écoute, d'être là, tout simplement.
Présentation des Romans Rira aux Larmes Ce roman est total, puissant, cruel et beau. C'est celui d'une triangulation qui déplie les rectilignes du désespoir et les angles vifs de la vie. Avec, comme seule perspective, l'exigence de l'amour. (Claude Luezior) Qui est cette femme payée pour en être une autre? Va-t-elle devenir celle qu'on lui demande de remplacer et la rejoindre dans la mort ? Ou au contraire va-t-elle revendiquer son droit d'exister, aussi? Extrait : "N'importe quels mots pour la consoler auraient été hors de propos, presque outrageants, même les gestes, n'importes quels gestes de tendresse, d'affection, auraient été dérisoires mais, à la mesure de sa douleur, si totale, si profonde, il y avait mon désir d'elle, ce désir qui m'habitait depuis longtemps, si total, si profond, nous étions comme ramenés au commencement des âges où seuls les premiers, les plus essentiels élans de vie existaient pour communiquer." Joëlle Stagoll, Rira aux Larmes, Editions de l'Hèbe, 2004.
Par-dessus le Toit Il est brutalement devenu amnésique et sa fille brouille les pistes pour l'empêcher de retrouver son identité. Quand après longtemps il y parvient, quand enfin lui revient le souvenir de son épouse tant aimée et de sa fin tragique, un autre profil de femme à son insu s'est incrusté en lui, fragile comme un fil, le retenant de sombrer. Car, plus forte que le passé, la vie est là, qui continue, et délivre la mémoire. Extrait : "Elle pleure, le visage inondé de soleil, de la chaleur revenue, elle pleure, de cette envie en elle de dépossession, détruire le miroir, renoncer au reflet rassurant, pour laisser entrer la lumière, la laisser éclairer l'incertain, peut-être rien." Joëlle Stagoll, Par-dessus le Toit, Editions de l'Hèbe, 2004.
Dans le Dos du Temps Jeanne est projetée à rebours dans son passé et, tandis qu'elle en remonte le cours, elle tente vainement d'en modifier les événements les plus douloureux. Mais, quand elle revit la joie fulgurante qu'elle éprouva à la naissance de son enfant, elle s'apaise et trouve la force de survivre à son insoutenable souffrance d'avoir causé l'irréparable. Extrait : "Mais en profondeur la joie demeure. La joie enfouie. Joëlle Stagoll, Dans le Dos du Temps, Editions de l'Hèbe, 2004.
Anka Anka ne se souvient-elle pas ? Extrait : Je ne désire plus rien. Il y a un train qui passe pas très loin, à peu près toutes les heures. Quand je l'entends, je pense que j'ai dû prendre le train et puis marcher longtemps sans savoir où j'allais. Je ne désire rien, même pas manger ce petit pain que je serre dans ma main pour sentir sa forme lisse, ronde, fraîche, comme les larmes sous mes paupières." Joëlle Stagoll, Anka, Editions de l'Hèbe, 2004
Revue de presse « La vie est là » Le plus jeune va au jardin d'enfants, la plus âgée est pensionnaire dans un EMS. Tous vivent une épreuve. « Malgré tout la vie est là », ainsi pourrait-on résumer le credo de Joëlle Stagoll dont les quatre premiers romans se lisent indépendamment, mais forment une sorte de tétralogie, articulée autour de sujets tels que la séparation, la culpabilité des survivants, la force de l'amour. E. V. 
Si le thème de l'identité relie les quatre ouvrages, chacun possède son style propre. Pas de détails charmants auxquels se raccrocher lorsque la trame de ces drames se fait trop touffue. Ici, seule l'histoire humaine compte. Au point même que les quatre romans de Joëlle Stagoll sont dénués de tout repère spatio-temporel. Impossible donc de laisser son esprit vagabonder et de faire surgir des réminiscences de lieux ou d'époque; bon gré, mal gré le lecteur devra s'en remettre aux mains omnipotentes de l'écrivaine. La Liberté |