|
Laure Wyss, un destin à
suivre
"QUARTO" Les Archives littéraires
suisses consacrent ce nouveau numéro de Quarto à
l'écrivaine Laure Wyss pour saluer le transfert à
Berne d'une grande partie de ses papiers.
Le parcours de cette femme remarquable
est très étonnant: c'est en Suède où
elle a suivi son mari, pendant la guerre, qu'elle commence
à écrire et à faire des traductions pour
le service de presse évangélique suisse; mais
ce n'est qu'après son retour en Suisse, et même
après son divorce, qu'elle se lance véritablement
dans le journalisme d'abord pour le même service de
presse, puis au Tages-Anzeiger où elle restera jusqu'à
sa retraite en 1975, collaborant même plus tard encore
au Magazin du journal. Puis, elle glisse peu à peu
du documentaire au texte proprement littéraire, et
c'est alors qu'elle devient véritablement écrivaine:
un "titre" qu'elle a, à l'époque,
les plus grandes difficultés à se voir octroyer,
et plus encore à s'octroyer elle-même. Pourtant,
les livres se succèdent, ainsi que les prix, jusqu'au
Grand Prix littéraire du canton de Berne en 1998.
A part l'exposé des archives
déposées, le fascicule contient deux études
très fouillées de ses textes par Elsbeth Pulver
et Heinz Schafroth, deux sommités de la critique alémanique.
On imagine très bien la vieille
dame indigne (elle est verte à 80 ans comme à
cinquante!) se remémorer sa propre évolution
avec un étonnement aussi heureux que modeste. A sa
manière, elle dessine un destin de femme tout à
fait impressionnant, et qui, dans ce cas, doit bien moins
aux changements de la société qu'à sa
merveilleuse obstination.
Signalons encore dans ce cahier la
présentation de trois poétesses grisonnes, et
des notes sur les archives de Kuno Raeber.
Monique Laederach
SAMEDI 4 DÉCEMBRE 1999
Quarto, Numéro 12, Revue des archives
littéraires suisses
adresse utile: EDMZ 3000 Berne
Page créée le 17.12.99
Dernière mise à jour le 20.06.02
|
