Actuellement sur le Cultur@ctif
L'invitée du Mois : Marie Fleury, Coordinatrice du projet « 4+1 traduire übersetzen tradurre translatar » - A la Une : Federico Hindermann (1921-2012) - Les Livres du mois : Daniel de Roulet : "Fusions" - Jack Perrot : "rue rost" - Monique Schwitter : "Goldfischgedächtnis. Erzählungen" - Marie-Jeanne Urech : "Le chat qu'il tenait en laisse comme un chien" - the Worst aWkWords, Mai Chiuso (1) Occhio - Les Inédits : Pierre-Alain Tâche : "Tout n'est pas divisé" et Yasmine Char : "Le Palais des autres jours"

 
retour page d'accueil


Bernard Kreiss

Bibliographie

  Bibliographie

Traductions

Elias Canetti, Histoire d'une jeunesse, 1905-1921 : la langue sauvée, Ed. Albin Michel, 1980.
 
Hanna Johansen, L'Analphabète, Ed. Gallimard, 1984.
 
Carl Seelig, Promenades avec Robert Walser, Ed. Rivages, 1989.
 
Jakob Burckhardt, Leçons sur l'art occidental, Ed. Hazan, 1998
 
Siegfried Lenz, La Leçon d'allemand, Ed. Robert Laffont, 2001
 
Hans Joachim Schädlich, Donne-lui la parole : Vie et Mort du poète Esope, Ed. Jacqueline Chambon, 2002
 
Paul Nizon, Adieu à l'Europe, Photographies de Willy Spiller, Ed. Actes Sud, 2003
 
Winfried Georg Sebald, Les Anneaux de Saturne, Ed. Gallimard, 2003
 
Hans Lebert, Le Cercle de feu, Ed. Jacqueline Chambon, 2004
 
Jenny Erpenbeck, Bagatelles, Ed. Albin Michel, 2004
 
Martin Doerry, À tout de suite, les enfants : le destin tragique de Lilli Jahn (1900-1944), Ed. Albin Michel, 2004
 
Elias Canetti, Les années anglaises, Albin Michel, 2005
 
Jens Rehn, Rien en vue, Albin Michel, 2006
 
Georg Buchner, Lenz : Suivi d'un extrait du journal du pasteur Oberlin, Editions du Rouergue, 2006
 
Edgar Hilsenrath, Le Conte de la pensée dernière, LGF, 2007


Page créée le 18.02.05
Dernière mise à jour le 17.07.09

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"