|
Gisèle Ansorge
Notice biographique
- Bibliographie - Prendre d'aimer
| Notice
biographique |
|
Gisèle Ansorge est
née à Morteau, dans le Jura français,
en 1923, dans une famille suisse. Gisèle Ansorge, après
des études de pharmacie, a travaillé avec son
mari Ernest Ansorge dans le domaine du cinéma d’animation.
Elle est décédée le 17 décembre
1993 à Étagnières.
Son goût pour la création
s’est manifesté dans les secteurs les plus divers:
littérature, radio, télévision, graphisme
et beaux-arts.
En tant qu'auteur, elle a reçu plusieurs prix pour
ses pièces de théâtre et ses pièces
radiophoniques. Gisèle Ansorge a également obtenu
en 1986 un hommage spécial de la Fondation vaudoise
pour la promotion et la création artistiques. Son recueil
de nouvelles, Le Jardin secret, a obtenu le Prix de
Fribourg 1985.
En 1987, elle publie son premier roman,
Prendre d’aimer, qui obtient immédiatement
un succès considérable (près de 10'000
exemplaires vendus en Suisse romande), et deux prix littéraires:
le Prix Paul-Budry et le Prix des Auditeurs de «La Première».
En 1989, Gisèle Ansorge publie un deuxième roman,
Les Tourterelles du Caire, qui obtient le Prix Schiller
et confirme son audience auprès des lecteurs. Un recueil
de nouvelles, Le Jeu des nuages et de la pluie, consacré
aux pierres précieuses, est paru au printemps 1993.
Peu avant son décès, Gisèle Ansorge venait
de terminer un troisième roman, Les Larmes du soleil.
Prendre d’aimer a été
traduit en allemand, sous le titre de Séverine (Limmat
Verlag, 1991), et a également obtenu un grand succès.
Une traduction allemande de son roman Les Larmes du soleil
est en préparation.
À la télévision,
Gisèle Ansorge a conçu plusieurs scénarios,
notamment celui de Save the King, création de
la TV romande pour la Rose d’Or 1970. Au cinéma,
elle a signé le scénario du long métrage
d'Ernest Ansorge, D’un jour à l’autre,
1972.
Dans le domaine du cinéma d’animation, les époux
Ansorge ont mis au point un procédé très
original à partir de poudre de sable, procédé
qui leur a valu, grâce à douze films, une large
reconnaissance internationale.
Extrait de : Prendre d'aimer, Bernard
Campiche Editeur, Collection CamPoche, 2004
|
|
| Bibliographie |
|
Théâtre
|
Granit, pièce en trois actes, Meyer,
Genève, 1958 (trad. en allemand, 1962).
|
| |
| Deux femmes
seules : pièces inédite en 3 actes,
Meyer, Genève, 1961. |
| |
| Un disque oublié
: pièce inédite en trois actes, Meyer,
Genève, 1961. |
| |
| La colère
éclate, pièce en un acte, Meyer, Genève,
1962. |
| |
| Tout pour Flora
: comédie inédite en trois actes, Meyer,
Genève, 1962. |
| |
| Un homme si
regretté, pièce policière radiophonique,
1962 (trad. en italien par Fernando Zappa, 1964). |
| |
| La famille
ne portera pas le deuil, pièce en quatre actes,
1964. |
| |
| Module bonheur,
comédie en quatre actes, 1964. |
| |
| Le roi et le
prisonnier, pièce en un acte, 1965 (trad. en
italien pr G. Polyte, trad. en allemand par P. Quinche,
1967). |
| |
| Un diamant
dans le gosier, pièce en six tableaux, 1965. |
Scénarios
| Faites-la chanter,
scénario pour la télévision, 1968. |
| |
| Save the king
(en français), scénario pour la télévision,
1970. |
| |
| D'un jour à
l'autre, scénario pour un long métrage,
1972. |
Evocation historique
| La demoiselle
d'Escoman, évocation historique, 1960. |
Fable
| La peau de
lion, fable radiophonique, 1964 (trad. en polonais
par Mme Markaczincka). |
Nouvelles
| Le jardin secret,
Plaisir de lire, La Croix-sur-Lutry, 1985. |
| |
| La Pierre d'Evêque
: nouvelle, B. Campiche, Yvonand, 1991. |
| |
| La surdose
; suivie de Astarax : nouvelles, 1986-1996 : dix ans
d'édition littéraire : un choix, B. Campiche,
Yvonand, 1996. |
Romans
| Prendre d'aimer
: roman, B. Campiche, (1987) Collection CamPoche,
2004 |
| |
| Séverine
: Roman, aus dem Französichen von Irma Wehrli-Rudin,
Limmat Verl. Genossenschaft, Zürich, 1991. |
| |
| Pierres malicieuses,
ill. de Dominique Delachaux, Aux Ed. des Terreaux, Lausanne,
1989. |
| |
| Les tourterelles
du Caire : roman, B. Campiche, Yvonand, 1991. |
| |
| Les larmes
du soleil : roman, B. Campiche, Yvonand, 1994. |
Contes
| Le jeu des
nuages et de la pluie : contes, B. Campiche, Yvonand,
1993. |
Prix
| Grand Prix d'Enghien
1964 pour Module bonheur (théâtre). |
| |
| Prix de Fribourg
1985 pour Le jardin secret (nouvelles). |
| |
| Prix Paul Budry
1987 et Prix des auditeurs de La Première 1988
pour Prendre d'aimer (roman). |
| |
| Prix Schiller
1992 pour Les Tourterelles du Caire (roman). |
|
|
| Prendre
d'aimer |
|
ISBN 2-88241-134-0
|
|
Autour de Séverine
évoluent, pêle-mêle, curé,
ursuline, famille, anciens mercenaires du Corse,
soudard tatoué de boutonnières,
le bon pasteur Charles-Auguste, bigotes pincées,
pêcheur avec sa voile latine, belle-mère
acariâtre, et toute une frise d’hommes
et de femmes, tout un peuple avec ses beautés
et ses laideurs. L’intrigue se trouve nourrie
par une connaissance qui englobe l’histoire,
les us et coutumes, les parlers régionaux,
Gisèle Ansorge n’ignore pas plus les
concoctions médicamenteuses que la manière
de mener un train de ferme ou de griller une carpe
sur la braise. D’une précision admirable,
la langue se teinte parfois de couleurs locales.
Dans
Prendre d’aimer, Gisèle Ansorge
a su saisir un pays et ses gens, leur mentalité,
leurs réactions, comme peu ont su le faire.
Son livre embrasse quelques thèmes, par
exemple la condition de la femme au début
du XIXe siècle, mais surtout il en émerge
une figure lumineuse, qui traverse des heures
sombres, nomade sur les chemins de la vie, qui
puise sa force au plus profond d’elle-même,
au nom de l’amour. Après la lecture,
Séverine vient habiter la mémoire.
Elle laisse le même souvenir qu’une
personne réellement rencontrée.
Aussi espère-t-on que nombreux seront ceux
qui feront sa connaissance.
RENÉ ZAHND, Le
Matin
Gisèle Ansorge, Prendre
d'aimer, Bernard Campiche Editeur, Collection
CamPoche, 2004
|
|
Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 07.04.04
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
