Clo Duri Bezzola
Notice biographique
- Bibliographie - Illa sumbriva da la glüm
| Notice
biographique |
|
Clo Duri Bezzola est
né le 14 juillet 1945 à Scuol, dans les Grisons.
Après s'être formé à l'enseignement
primaire, il a étudié les lettres à l'Université
de Zurich, puis travaillé quatre ans à St.-Moritz
comme maître secondaire. En 1976, il a déménagé
avec sa famille à Oetwil am See, dans le canton de
Zurich, où il a enseigné jusqu'en 2002. Il a
ensuite habité à Männerdorf, dans le canton
de Zurich. Clo Duri Bezzola est décédé
dans l'été 2004.
Auteur de textes en prose et de poèmes
en romanche et en allemand, Clo Duri Bezzola a reçu
de nombreux prix et bourses, notamment le Prix de la Fondation
Schiller en 1979, le prix de la Radio-Télévision
CRR (antenne romanche de la SRG) en 1992, et le prix littéraire
de la fondation UBS en 1999.
Clo Duri Bezzola a animé plusieurs
associations culturelles. Membre du comité de la Société
des écrivains romanches, qu'il a présidé
de 1989 à 1991, rédacteur de la revue Litteratura,
membre de la Société suisse des écrivains
depuis 1992, dont il est devenu vice-président, membre
du Conseil de fondation de Pro Helvetia (groupe littérature),
il a également fait partie du jury de "La vache
qui lit", prix zurichois pour les livres destinés
aux enfants et à la jeunesse.
Outre les publications mentionnées
ci-dessous, Clo Duri Bezzola a écrit plusieurs pièces
de théâtre et comédies musicales, tant
en romanche qu'en allemand, destinées à des
projets scolaires.
|
|
| Bibliographie |
Prose
| A l'ur dal
di, Erzählungen, Zernez, Il Chardun, 1984. |
| |
| Zwischenzeit,
Roman, Zürich, Pendo,1996. |
Poésie
| Our per la
romma, Clo Duri Bezzola, 1978. |
| |
| La
chà dal sulai, Lyrik und Prosa, Samedan, Uniun
dals Grischs, 1987. |
| |
| Das gestohlene
Blau/Il blau engulà, Gedichte, Zürich,
Pendo, 1998. |
| |
| Illa sumbriva da la glüm, Uniun dals Grischs, 2009 |
Essai
| Typisch - Die
Engadiner zwischen Fernweh nach der Weite und Heimweh
nach der Enge, Zürich, AS-Verlag, 1999. |
Traductions
| Grips, Üna
festa pro Antonio, (titre original: Ein Fest für
Papadakis), La Scena, 1974. |
| |
| Ingling, Meinrad:
Plasch Tartea, (titre original: Chlaus Lymbacher),
La Scena,1978. |
| |
| Tü ed
eu da pè a cheu, Biologie für Kinder,
Übersetzung, Chur, Lia Rumantscha, 1972 |
Pièces radiophoniques
| Kassettenbriefe
- radiophonischer Briefwechsel CH-USA, Radio DRS,
1983. |
| |
| Desideri,
Radio Rumantsch, 2001. |
Autres
| Kindels dal
malom, anthologie de travaux d'enfants, Clo Duri Bezzola,
1977. |
|
|
| Illa sumbriva da la glüm |
 |
Texts curts e poesias ord publicaziuns existentas ed or dal relasch.
Curt passadi or dal cudesch
Dumengia
A l'orizont
circundeschan meis impissamaints
ün aviun a vela
Sün büttels d'rösa
tiran pideras
truois saliva
Cun peis scuzs
as giaschainta la stà
sün meis vadrüsch
Intant
as surtir'il tschêl
cun üna poesia.
Clo Duri Bezzola, Illa sumbriva da la glüm, Uniun dals Grischs, 2009 |
|
Page créée le 02.09.04
Dernière mise à jour le 28.01.10
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
