Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Enrique Vila-Matas
www.enriquevilamatas.com

Bibliographie - Docteur Pasavento

Autre page sur l'auteur

Rubrique Livres du mois
Docteur Pasavento


  Bibliographie

Bartleby & Co. : Roman, aus dem Span. von Petra Strien, Nagel & Kimche, 2001
 
Die merkwürdigen Zufälle des Lebens : Roman, aus dem Span. von Petra Strien, Nagel & Kimche, 2002
 
Risiken & Nebenwirkungen : Roman, aus dem Span. von Petra Strien, Nagel & Kimche, 2004
 
Canetti in Zürich : Erinnerungen und Gespräche, hgrs. von Werner Morlang, Nagel & Kimche, 2005
 
Paris hat kein Ende : Roman, aus dem Span. von Petra Strien, Nagel & Kimche, 2005
 
Docteur Pasavento, trad. de l'espagnol par André Gabastou, (Christian Bourgois, 2006) Nagel & Kimche, 2007

 

   Docteur Pasavento

Le héros de l'écrivain Pasavento est Robert Walser, dont il admire l'habileté à passer inaperçu. Vivre le destin de cet auteur signifie pour Pasavento se retirer du monde. Il veut s'éloigner et, un beau jour, il disparaît. Il se dit qu'on le recherchera, qu'il lui arrivera ce qui advint à Agatha Christie quand toute l'Angleterre s'était mise à ses trousses pendant onze jours et avait fini par la retrouver. Mais personne ne recherche le docteur Pasavento et peu à peu s'impose cette simple vérité : personne ne pense à lui. Il aura alors recours à la stratégie du renoncement. Il va renoncer au moi, à sa grandeur et à sa prétendue dignité et en viendra même à croire que sa personne incarne à elle seule l'histoire de la disparition du sujet en Occident. Il se rend à l'asile d'aliénés suisse où Walser passa tant d'années à l'écart du monde et fait ses premières armes dans un art très singulier dans lequel son écrivain préféré était passé maître : l'art de n'être rien.

Enrique Vila-Matas, Docteur Pasavento, Christian Bourgeois Editeur, 2006, 229 p.

 

Page créée le 15.09.06
Dernière mise à jour le 30.09.08

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"