retour à la rubrique
retour page d'accueil


Newsletter janvier 2004

 

Le Cultur@ctif Suisse
Site Internet au service de la creation
de la diffusion et des echanges litteraires en Suisse

INFO - janvier 2004

Mille voeux à tous pour la nouvelle année! Comme il est de tradition, la poésie occupe une place de choix dans les pages de janvier, à travers les inédits en particulier. Une nouveauté: la Charte du site, désormais en ligne, par laquelle nous avons voulu préciser et rendre public le statut du site et son fonctionnement. A noter aussi quelques légères modification de l'équipe du Culturactif (dans l'Impressum). Bonne navigation sur ces nouvelles pages, et bon voyage vers 2004!


1. L'Invité du mois

--------------------------------------------------------------------------------

Les Editions plaisir de lire, fondées en 1923, fêtent leur 80ème anniversaire. Un profil de cette maison et les impressions plus personnelles de sa jeune présidente, Isabelle Cardis Isely, marquent le coup sur notre site.


2. Les Livres du mois

--------------------------------------------------------------------------------

Coup de chapeau à la revue des étudiants de l'Université de Lausanne: Archipel publie avec la Maison d'Ailleurs un beau numéro consacré à la science fiction romande, sous le beau titre Iles sur le toit du monde. L'occasion de découvrir une dimension peu mise en évidence des lettres romandes. Nous vous proposons sur nos pages la préface de Patrick Gyger, directeur de la Maison d'Ailleurs, et une interview de Danielle Chaperon, spécialiste de ce genre littéraire.


Une autre revue a attiré notre attention: Drehpunkt, publication de référence des lettres alémaniques, se penche sur les "Performative Texte", à savoir des poèmes destinés à être déclamés sur scènes, rappés, scandés - une tendance dont participent plusieurs excellents poètes d'outre Sarine, tels Christian Uetz ou Raphael Urweider. (En allemand/Auf deutsch)


Du Tessin nous vient ce mois Nomi Cose Città Fiori, recueil de petits textes en proses de Maria Rosaria Valentini: une auteure encore peu connue (et pas encore traduite) en dépit de distinctions reçues pour son oeuvre. Elena Spoerl l'a rencontrée pour le Culturactif. Avec en outre un extrait du livre et un grand article de Franca Cleis paru dans Ticino Magement Donna.
(Page en italien/Pagina in italiano)


Côté romand, le nouveau recueil de Françoise Matthey paraît ces jours chez Empreintes. Pierre Lepori présente ce livre intitulé Moins avec mes mains qu'avec le ciel, dont nous sommes également heureux de vous donner à lire quelques poèmes.


La Lettre à Menétrey de Michel Bühler, parue chez Bernard Campiche cet automne, a déjà fait abondamment parler d'elle, saluée par plusieurs critiques comme le meilleur livre du chanteur et écrivain vaudois. Une revue de presse vous attend sur nos pages.


A noter enfin la parution des Feuillets d'album de Hermann Hesse chez Metropolis: ça n'est pas tous les jours que des textes de cet auteur paraissent pour la première fois en français. A découvrir à travers des extraits choisis, et une très mince revue de presse de ce livre, curieusement peu traité par les journaux pour le moment.


3. Les Inédits

--------------------------------------------------------------------------------

Deux jeunes poètes nous offrent des inédits en ce début d'année.
La romande Claire Genoux d'abord, lauréate du Prix Ramuz en 1999; et le tessinois Tomaso Bontognali, qui vient de publier un premier recueil, et nous propose une séquence de poèmes tout juste sortis de son atelier (en italien/in italiano).


4. A la Une

--------------------------------------------------------------------------------

Les Journées littéraires de Soleure, rendez-vous national annuel des auteurs, critiques et passionnés, offriront en mai, comme chaque année, un banc d'essai aux auteurs débutants, nommé Opennet. Le concours est ouvert.


5. Manifestations

--------------------------------------------------------------------------------

Notre agenda non-exhaustif des lectures publiques, conférences, expositions, rencontres littéraires sur http://www.culturactif.ch/manifestation/manifestations.htm.


6. Auteurs, éditeurs

--------------------------------------------------------------------------------

Quelques pages nouvelles ou actualisées, à retrouver depuis notre index des Dernières mises à jour.


Page créée le 31.12.03
Dernière mise à jour le 31.12.03

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"