|
Jean-François Duval
Notice biographique
- Bibliographie - La Voix fantôme
-
Les Proscrits - Buk et les Beats
- Boston Blues - L’Année
où j’ai appris l’anglais
| Notice
biographique |
|
Jean-François Duval
est né en 1947, à Genève. Licence en
lettres à l'Université de cette même ville.
Voyages, journalisme, écriture.
A consulter
Société
suisse des écrivaines et écrivains (éd),
" Ecrivaines et écrivains d'aujourd'hui ":
Suisse,
Verlag Sauerländer, Aarau/Frankfurt a.M./Salzburg
1988. |
| |
Courten, Régis
de, " Bibliographie annuelle des lettres romandes
", VIII (1985-1986) et suivants,
Bibliothèque nationale suisse et éd. de
l'Aire, Lausanne 1991. |
| |
| Dahlem, Henri-Charles,
" Sur les pas d'un lecteur heureux: guide littéraire
de la Suisse ", éd. de l'Aire, Lausanne
1991. |
| |
| Nicollier, Alain
et Dahlem, Henri-Charles, " Dictionnaire des écrivains
suisses d'expression française ", Ed.
GVA SA, Genève 1994. |
| |
" Histoire
de la littérature en Suisse romande ", tome
IV : la littérature romande aujourd'hui,
publiée sous la direction de Roger Francillon,
Ed. Payot, Lausanne 1999. |
|
|
| Bibliographie |
| Les chroniques minute papillon, Editions Isca 2009 |
| |
| L'année
où j'ai appris l'anglais : roman, Ramsay, 2006. Prix Pittard de l'Andelyn 2007. |
| |
| Boston Blues:
Routes de l'inattendu, Paris, Phébus, 2000.
Prix Schiller. |
| |
Buk et les
Beats: essai sur la Beat Generation, suivi d'Un soir
chez Buk,
entretien inédit avec Charles Bukowski, Paris,
Michalon, 1998. |
| |
| La Voix fantôme,
Genève, Zoé, 1993. Roman. |
| |
| Les Proscrits,
Lausanne, L'Aire, 1986. Récits. Prix Alpes-Jura.
|
Traductions
Buk et i Beat.
Saggio sulla beat generation seguito dalla registrazione
di Una serata da Buk con un'intervista inedita a Charles
Bukowski. Archinto, Milano, 1999. Traduzione di Guido
Lagomarsino.
Bukowski & the Beats, Sun Dog Press, Northville,
Michigan, 2002. Translated from the French by Alison Ardron. |
Ouvrages en collaboration et contributions
| Des Suisses
pas comme les autres et au bout du monde, éd.
Construire et éd. de l'Aire, Zurich et Lausanne,
1983. |
| |
| Des villes
en Suisse, éd. Autrement, Paris, 1987. |
| |
| Dimanche: le
temps suspendu, éd. Autrement, Paris, 1989. |
| |
| Zumthor, Paul,
Ecriture et nomadisme : entretiens et essais, éd.
l'Hexagone, Montréal, 1990. |
| |
| Cioran,
Entretiens, éd. Gallimard, Paris, 1995. |
| |
| White, Kenneth,
Le lieu et la parole : entretiens 1987-1997, éd.
du Scorff, Cléguer, 1997. |
| |
Petits plaisirs
de la paresse, essai, éd. Autrement, Paris,
1999.
Avec Pierre Sansot, Gilles Clément, Thierry Paquot,
The Idlers, René Louis, Gérald Cahen, Martine
Coutier, Georges Lochak, Jean-François Duval et
Christian Bobin. |
| |
| London, Jack,
La route, éd. Phébus, Paris, 2001. Précédé
de L'oeuvre en route, introduction de Jean-François
Duval. |
| |
| Drinking With
Bukowski, Thunder's Mouth Press, New York, 2001. |
Prix
| Prix Alpes Jura
1987 pour " Les Proscrits ". |
| |
| Prix Schiller
2001 pour " Boston Blues ". |
| |
| Lauréat
Lettres frontière 2001 pour " Boston Blues
". |
| |
| Prix Pittard de l'Andelyn 2007 pour «L'Année où j'ai appris l'anglais» |
|
|
| La Voix fantôme |
|
|
| L’Année
où j’ai appris l’anglais |
 |
Elle était une
fille tout en noir, pull noir, jupe noire, et elle
était ainsi insupportablement belle, comme
un chat qui court le soir sur les toits entre les
cheminées, réveillant sur son passage
des dizaines de mythologies assoupies.
Chris, dix-huit ans, passe l’année à
Cambridge, où il apprend l’anglais.
Miraculeusement réchappé d’un
accident de voiture, il saisit son existence à
bras le corps pour explorer tous les possibles qui
s’offrent à lui. En bande-son de cette
quête intense, Rock Around the Clock
– l’horloge qui tourne, la diabolique
fuite du temps.
C’est l’âge des amitiés fondatrices
: Mike, le talentueux compositeur de protest
songs, Simon l’amateur de voitures anciennes,
Barbara la tigresse, Harry le fragile colosse, Suliman
jailli du désert saoudien, tous vibrent en
écoutant les Beatles, les Stones ou Cream,
au hasard des pubs, des folks blues clubs, des salles
de cinéma où l’on échange
des baisers brûlants, et des bals pop du mois
de mai. Au printemps 1968, ils ne connaîtront
rien des émeutes en France, leur révolution
est ailleurs, intime, musicale. |
|
Toute cette bande, réunie
par la grâce d’une langue étrangère,
le génie d’un lieu et le jeu des illusions adolescentes,
Chris sait qu’il ne l’oubliera jamais.
Car c’est aussi le temps des amours qui se cherchent.
Sans même en avoir conscience, Chris s’éprend
de Maybelene, dix-sept ans, découvre peu à peu
le désir partagé, veut croire à l’absolu
de la passion.
Derrière la souriante légèreté
du propos se joue un drame doux et amer : la perte de l’enfance
et le passage à l’âge adulte. Sous la plume
de l’auteur, ces instants d’éternité
et d’exaltation mêlés de mélancolie
resurgissent avec une grâce désinvolte mais minutieusement
restituée, dans l’Angleterre des sixties,
au rythme d’une musique très personnelle.
Extraits de presse
Un grand charme se dégage de
cette remémoration à touches légères
et subtiles.
Jean-Louis Kuffer
7 février 2006
Jean-François Duval recrée
l’atmosphère des sixties à travers une
mini-épopée estudiantine sensible et vibrante.
Son roman est un hymne à une langue et à un
pays qui l’ont fait renaître. Une suite d’éblouissements
et de sons.
Claire Julliard
26 janvier 2006
Porté par une musique à
la fois entraînante et secrète, «L’Année
où j’ai appris l’anglais» résonne
longtemps dans les mémoires et laisse sur la peau des
frissons qu’on avait oubliés.
Jean-Michel Olivier
No 185, avril 2006
Jean-François Duval signe ici
une éducation sentimentale et musicale des plus alertes.
Alexandre Fillon
«Livres Hebdo»
13 janvier 2006
Ce roman consiste en une série
de moments cristallisés : ces instants où des
jeunes gens prennent une conscience aiguë de ce qu’ils
vivent et de ce qu’ils sont. Sans jeu de mots, je dirais
que c’est le roman de la jeunesse enfouie et non pas
enfuie ! Elle est là pour l’éternité,
elle fait partie de celui qui écrit.
Geneviève Bridel
RSR 1
4 mars 2006
«Jean-François Duval a réussi un magnifique roman d'éducation, d'un ton pur, à la fois léger et grave.»
Michel Audétat
2 mars 2006
Page créée
le 01.08.98
Dernière mise à jour le 18.07.08
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
