Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Jean-Marc Lovay

Notice biographique - Bibliographie - Tout là-bas avec Capolino

Autres pages sur l'auteur

Rubrique Livres du mois
Asile d'Azur
Epître aux martiens
Réverbérations

Rubrique Editeurs de Suisse
Asile d'Azur, Ed. Zoé
Epître aux martiens, Ed. Zoé


  Notice biographique

Né en 1948 à Sion, Jean-Marc Lovay quitte brusquement l’école à 16 ans pour voyager en Asie. Il revient ponctuellement en Suisse pour de brefs séjours. En 1972, il est journaliste au Service des ondes courtes à Berne. En 1993, après avoir séjourné à Fribourg, Pinsec et Ayent, il repart en voyage. Encouragé par la Fondation Pro Helvetia, il est ambassadeur des lettres romandes dans divers pays, notamment dans l’hémisphère sud et publie dans un recueil le texte de ses conférences. Il se consacre essentiellement au roman et au récit.

 

  Bibliographie

La tentation de l'Orient : lettres autour du monde, Maurice Chappaz, Jean-Marc Lovay, photos de Jean-Marc Lovay (Asie)
et de Bertil Galland (Laponie), Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1970 et 1972. - Zoé, Carouge-Genève, 1997.
 
Les régions céréalières, Gallimard, Paris, 1976.
 
Le baluchon maudit : roman, Gallimard, Paris, 1979.
 
La cervelle omnibus, Ed. A. du C.N., Genève, 1979.
 
Polenta, Gallimard, Paris, 1980. - Zoé, 1998.
 
Le convoi du colonel Fürst, Zoé, Genève, 1985 et 1989. - L'Age d'homme, 1990.
 
Der Trauerzug des Obersten Fürst : Roman, trad. par Ursula Dubois, Benziger, Ex-Libris-Verlag, Zürich, 1988.
 
Conférences aux antipodes, Zoé, Genève, 1987.
 
Un soir au bord de la rivière : roman, Zoé, Genève, 1990.
 
Midi solaire : récits, Zoé, Carouge-Genève, 1993 - Editions Zoé, 2004
 
Le Valais en mouvement, photos de Gilbert Vogt, Schmid Impr., Sion, 1994.
 
La négresse et le chef des avalanches et autres récits, Zoé, Carouge-Genève, 1996.
 
Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée, (Verticales, Paris) Zoé, Carouge-Genève, 1998.
 
Asile d'Azur, Zoé, Carouge-Genève, 2002.
 
Epître aux Martiens, Editions Zoé, 2004
 
Réverbérations, Editions Zoé, 2008.
 
Tout là-bas avec Capolino, Editions Zoé, 2009


Prix

1970 Prix Georges Nicole pour son roman manuscrit Epitre aux Martiens non publié
 
1976 Bourse Del-Duca
 
Prix littéraire de la Vocation
 
1977 Prix Rambert pour Les Régions céréalières
 
1985 Prix Dentan pour Le convoi du colonel Fürst
 
2010 Prix Lipp pour Tout là-bas avec Capolino

 

  Tout là-bas avec Capolino

L'histoire du livre ? L'inventeur Capolino avait enfin réussi à ne plus jamais mourir.

Lovay donne au monde des idées un état physique. Il offre alors un univers halluciné, coloré, fourmillant de bêtes, de plantes et de mondes enchâssés. Sa générosité avec les mots, sa confiance dans la langue galvanisent et modifient notre rapport aux choses. A sa lecture, on a la formidable sensation d'éprouver pour ainsi dire toutes les sensibilités du monde. C'est vrai qu'il faut prendre son élan au début de chaque phrase comme pour un plongeon. Le vertige à lire Tout là-bas avec Capolino se reflète dans ce qu'on y lit : la nature s'enfonce dans la nature, il y a un trou dans le ciel, une pensée à l'intérieur d'une autre pensée. Il est question du futur dans le passé, d'une présence dans l'absence ou du souvenir d'une future blessure, mais il ne faut pas s'inquiéter, tout devient lumineux dans ce périple sur la fin et le commencement.

Au sujet de Jean-Marc Lovay, on a parlé d'un « styliste prodige » dans le Magazine littéraire. Pour Le Monde, « le livre refermé, on se surprend à guetter les bruits d'une nouvelle manière, à tenter de percevoir le chant des oiseaux, et le silence qui suit est encore de Lovay ». Pour le médiéviste Charles Méla, l'écriture de Lovay est tout simplement « à vous couper le souffle ! »

Tout là-bas avec Capolino est son dixième roman (il a publié le premier, Les Régions céréalières, chez Gallimard en 1976). Entre montagnes et forêts, c'est parfois la trace d'un blaireau qui emmène son écriture.

Jean-Marc Lovay, Tout là-bas avec Capolino, Editions Zoé, 2009.

 

Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 13.04.10

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"