Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Kurt Marti

Notice biographique - Kleine Zeitrevue - Heilige Vergänglichkeit

Autres pages sur l'auteur

Rubrique Poésie en Traduction
Extrait de : "Là vois la vie - da geht dasein"

Rubrique Invité
Kurt Marti par Wilfred Schiltknecht

Rubrique Bibliothèque
Là vois la vie - da geht dasein


  Notice biographique

photo: P.-A Grisoni/Strates

 

Poète et prosateur, Kurt Marti est né en 1921. Il a étudié la théologie et exercé la fonction de pasteur jusqu'en 1983.

Ses poèmes allient la pensée théologique messagère d'espoir, les jeux de mots et la critique engagée de la société.

 

  Bibliographie


Publications récentes

Abendland : Gedichte, Luchterhand-Literaturverlag, 1993
 
Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte : ein Streitgespräch zwischen einem Christen und einem Agnostiker,
Benziger, 1993
 
Da geht dasein : Gedichte, Luchterhand-Literaturverlag, 1993
 
Die Psalmen 107-150 : Annäherungen, Radius-Verlag, 1993.
 
Schöpfungsglaube : die Ökologie Gottes, Herder, 1993.
 
Erinnerungen an die DDR und einige ihrer Christen, Jordan, 1994
 
Fromme Geschichten, Radius-Verlag, 1994
 
Nocturnes : récits, trad. de l'allemand par Laurent Jospin, Editions de l'Aire, 1994
 
Geduld und Revolte : die Gedichte am Rand, Radius-Verlag, 1995 - Radius-Verlag, 2011.
 
Im Sternzeichen des Esels : Sätze, Sprünge, Spiralen, Nagel & Kimche, 1995
 
O Gott! : Essays und Meditationen ; Lachen, Weinen, Lieben : Ermutigungen zum Leben, Radius-Verlag, 1995
 
Tagebuch mit Bäumen : eine Auswahl mit Illustrationen, Verlag Im Waldgut, 1995
 
Werkauswahl in 5 Bänden, Nagel und Kimche, Zürich/Frauenfeld, 1996.
 
Gott Gerneklein : Gedichte, Radius-Verlag, 1996 - 2006
 
Die Hoffnung geht zu Fuss, Nagel & Kimche, 1996
 
Im Sternzeichen des Esels : Sätze, Sprünge, Spiralen, Nagel & Kimche, 1996
 
Namenszug mit Mond : Gedichte, Nagel & Kimche, 1996
 
Neapel sehen : Erzählungen, Nagel & Kimche, 1996
 
Tagebücher, Nagel & Kimche, 1996
 
Turbulenzen und Träume, Nagel & Kimche, 1996
 
Unter der Hintertreppe der Engel : Wortstücke und Notizen, Nagel & Kimche, 1996
 
Alleati di Dio : [Esodo 1-14], ed. italiana a cura di Thomas Soggin, trad. di Thomas Soggin, Claudiana editrice, 1998
 
Là vois la vie = Da geht dasein, préf. de Peter Utz ; trad. de l'allemand par Patricia Zurcher, Editions Empreintes, 1998
 
Von der Weltleidenschaft Gottes : Denkskizzen, Radius-Verlag, 1998
 
Wen meinte der Mann? : Gedichte und Prosatexte, Auswahl und Nachw. von Elsbeth Pulver, P. Reclam jun., 1998
 
Kleine Zeitrevue : Erzählgedichte, Nagel & Kimche, 1999
 
Der Heilige Geist ist keine Zimmerlinde : achtzig ausgewählte Texte, mit einem Vorw. von Eberhard Jüngel,
Radius-Verlag, 2000
 
Der cherubinische Velofahrer und andere Belustigungen, Ill. von Hannes Binder, Jordan-Verlag, 2001
 
Das Lachen des Delphins : Notizen und Details, hrsg. von Niklaus Peter und Elsbeth Pulver, mit einem Nachw. von Elsbeth Pulver
TVZ, Theologischer Verlag, 2001
 
Leichenreden, mit einem Vorw. von Peter Bichsel, Nagel & Kimche, 2001
 
Orazioni funebri, a cura di Annarosa Zweifel Azzone, Crocetti, 2001
 
Woher eine Ethik nehmen? : Streitgespräch über Vernunft und Glauben, Kurt Marti, Robert Mächler, mit einem Vorw. von Werner Morlang, Nagel & Kimche, 2002
 
Der Traum, geboren zu sein : ausgewählte Gedichte, Nagel & Kimche, 2003
 
Zoé Zebra : neue Gedichte, Nagel & Kimche, 2004
 
Gott im Diesseits : Versuche zu verstehen, Radius-Verlag, 2005
 
Zeit des Alterns, Gedicht von Kurt Marti, Alpha Presse, 2005
 
Stochastische Strukturoptimierung von Stab- und Balkentragwerken, Springer, 2006
 
Du : Rühmungen, Radius-Verlag, 2008
 
Högerland, Gymnasium Neufeld, 2008
 
Schöpfungsglaube : die Ökologie Gottes, Radius-Verlag, 2008
 
Ein Topf voll Zeit 1928-1948, Nagel & Kimche, 2008
 
Notizen und Details 1964-2007 : Beiträge aus der Zeitschrift "Reformatio" ; mit dem Verein "Reformatio" hrsg. von Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, Bernard Schlup Editeur : TVZ, Theologischer Verlag Zürich, 2010
 
Heilige Vergänglichkeit : Spätsätze, Radius-Verlag, 2010

 

  Kleine Zeitrevue

- Kurt Marti: "kleine Zeitrevue. erzählgedichte", Hanns Schaub

 

  Heilige Vergänglichkeit

heilige"Vergeistigung im Alter? Nicht doch. Die Beschäftigung mit dem Körper, vor allem mit seinen Defiziten, nimmt unliebsam überhand."

"Hie und da aber grüßt - o Wunder! - ein ewiger Augenblick die heilige, weil von Gott gewollte Vergänglichkeit."

Kurt Martis Spätsätze pendeln zwischen ungeschminkter Zustandsbeschreibung und ungebrochener Zuversicht.

Kurt Marti, geboren 1921 in Bern, Studium der Jura, dann Theologie in Bern und Basel. Bis 1983 tätig als Pfarrer, u. a. an der Nydeggkirche in Bern. Er ist Ehrendoktor der theologischen Fakultät Bern, Mitbegründer der Schriftsteller-Gruppe Olten und der Erklärung von Bern. Zahlreiche Veröffentlichungen: Erzählungen, einen Roman, Gedichte, Tagebücher, Essays. Auszeichnungen: 1997 Kurt-Tucholsky-Preis für sein Gesamtwerk, 2002 Karl-Barth-Preis für sein "theopoetisches" Werk.

Heilige Vergänglichkeit : Spätsätze, Radius-Verlag, 2010

 

Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 25.07.11

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"