|
Adresses éditeurs
Editions
l'Âge d'Homme
de l'Aire
Monographic
Demoures
La Joie de Lire
Editions Zoé
|
Editions La Joie de Lire
SA
2 bis rue Saint-Léger
CH-1205 Genève
Tél. (41 22) 807 33 99 - Fax (41 22) 807 33
92
info@lajoiedelire.ch
http://www.lajoiedelire.ch/
Objectifs initiaux
Les Éditions
La Joie de Lire sont nées en 1987 avec Corbu
comme le Corbusier, un documentaire pour enfants
sur le grand architecte. Comment faire passer une
connaissance, aussi abstraite soit-elle à un
jeune public? Comment éviter l'écueil
du livre scolaire dissimulé? Ma réponse
fut une collection: Connus,
méconnus, dont la plupart des titres
ont été traduits aux Etats-Unis, en
Espagne et au Japon.
En 1992, travaillant
toujours seule, j'ai pu compter sur la collaboration
enthousiaste de deux amies, Beatriz Robilliard, bibliothécaire,
spécialiste de littérature enfantine
et Anne Salem Marin, écrivain, grâce
à laquelle j'ai rencontré Maurice Chappaz.
Notre maison a pris alors un tournant résolument
littéraire, l'image restant bien sûr
au service de la littérature. Le travail sur
l'oeuvre de S. Corinna Bille fut désormais
la pierre d'angle de la maison.
Les collections
Depuis 1994 les
éditions La Joie de lire ont une petite équipe
de collaborateurs dont l'efficacité fait tenir
l'édifice. Nous avons augmenté sensiblement
le nombre de nos parutions qui se répartissent
sur quelques collections phares:
-
Milton,
le très célèbre chat noir et
blanc de Haydé (traduit aux Etats-Unis, en
Angleterre, en Amérique du sud et en Hollande)
-
Les Versatiles,
des petits albums qui jouent avec les textes et
les images
-
Récits,
des textes littéraires du monde entier (de
7 ans à l'adolescence)
-
Qui suis-je?,
une collection ambitieuse qui réunit des
essais pour adolescents et jeunes adultes sur des
grandes questions psychologiques, philosophiques,
spirituelles etc.
Les éditions
La Joie de lire publient entre 25 et 30 titres par
année.
Je crois que notre
maison doit demeurer un laboratoire, même si
la plupart de ses collections sont déjà
bien "assises ". Je tiens par-dessus tout
au respect du lecteur qui doit rester libre de ses
choix et de ses goûts. La rencontre avec lui
demeure dans le silence de sa lecture.
Objectif et
espoir
Un
objectif: enrichir le catalogue en lui ajoutant
notamment une collection de livres cartonnés
pour tout petits et une collection pour adultes sur
la lecture.
.
Un espoir: voir les
livres des éditions La Joie de lire normalement
présents dans les écoles de Suisse romande,
puisqu'ils le sont dans les écoles françaises,
belges et québécoises...
Nouvelle collection:
Les P'tits Suisses
Comme livre en
particulier, j'ai choisi D'une
vache à l'autre, Antonio Ventura - Pablo
Amargo, paru dans Les
P'tits Suisses, une nouvelle collection comme
un clin d'oeil à ceux qui préfèrent
l'universalité de l'imaginaire au particularisme
des nations.
|
