Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Jean-Euphèle Milcé

Notice biographique - Bibliographie - Un archipel dans mon bain

Autre page sur l'auteur

Rubrique Livre du Mois
L'Alphabet des nuits
Un archipel dans mon bain

Rubrique Inédit
Faux midis !


  Notice biographique

Photo © Horst Tappe

Jean-Euphèle Milcé, né le 14 janvier 1969 en Haïti, se présente volontiers comme ex-îlé. Au bénéfice d’une formation en linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti, il a suivi une formation continue en gestion de documentation et de bibliothèques.

Jean-Euphèle Milcé a enseigné, dans son pays, la littérature d’expression créole et dirigé la principale bibliothèque patrimoniale d’Haïti. Il publie ses premiers textes en créole dans le cadre des Vendredis littéraires de l’Université Caraïbes animés par le romancier Lyonel Trouillot avec qui il fonde la revue Lire Haïti.

Il s’établit en Suisse en 2000. Depuis il a collaboré à plusieurs projets dans des bibliothèques suisses romandes.

Pour L’Alphabet des nuits, Jean-Euphèle Milcé a reçu, sur manuscrit, le Prix Georges-Nicole 2004, décerné par un jury formé de François Debluë, Sylviane Dupuis, Eugène, Bertil Galland, Christophe Gallaz, Jean-Dominique Humbert, Daniel de Roulet, Alexandre Voisard, et de la Rédaction d’Écriture : Françoise Fornerod, Daniel Maggetti et Sylviane Roche.

Extrait de : L'Alphabet des nuits, Bernard Campiche Editeur, 2003

 

  Bibliographie

L'Alphabet des nuits, Bernard Campiche Editeur, 2003
 
Un archipel dans mon bain, Bernard Campiche Editeur, 2006

 

  Un archipel dans mon bain

ISBN 2-88241-174-X

Dans Un archipel dans mon bain, Jean-Euphèle Milcé lie, à travers les vies de Marie Raymonde et d’Evita, la Suisse (Genève) et le monde insulaire (Ouessant et Haïti).
Une recherche des origines et de cette île, Haïti, le pays mal et tant aimé.
Si L’Alphabet des nuits a touché ses lecteurs par un portrait sombre et désespéré d’Haïti, Un archipel dans mon bain renoue avec l’espoir. Celui d’une femme qui a cherché ses racines, trouvé l’amour à Genève et décidé de rejoindre le pays originel, dont elle n’a aucun souvenir. Là-bas, elle recevra l’enfant que la vie ne lui a jamais donné.

Jean-Euphèle Milcé, né le 14 janvier 1969 en Haïti, se présente volontiers comme ex-îlé. Au bénéfice d’une formation en linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti, il a suivi une formation continue en gestion de documentation et de bibliothèques.
Jean-Euphèle Milcé a enseigné, dans son pays, la littérature d’expression créole et dirigé la principale bibliothèque patrimoniale d’Haïti. Il publie ses premiers textes en créole dans le cadre des Vendredis littéraires de l’Université Caraïbes animés par le romancier Lyonel Trouillot avec qui il fonde la revue Lire Haïti.
Père et mari dans une famille moitié haïtienne, moitié fribourgeoise, il s’établit en Suisse, à Neyruz, en 2000. Depuis il a collaboré à plusieurs projets dans des bibliothèques suisses romandes.

Pour L’Alphabet des nuits, Jean-Euphèle Milcé a reçu, sur manuscrit, le Prix Georges-Nicole 2004, décerné par un jury formé de François Debluë, Sylviane Dupuis, Eugène, Bertil Galland, Christophe Gallaz, Jean-Dominique Humbert, Daniel de Roulet, Alexandre Voisard, et de la Rédaction d’Écriture : Françoise Fornerod, Daniel Maggetti et Sylviane Roche.

Jean-Euphèle Milcé, Un archipel dans mon bain, Bernard Campiche Editeur, 2006

 

Page créée le 29.04.04
Dernière mise à jour le 08.05.06

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"