Orients, au pluriel, indique une direction et des états de l'être. Pour qu'il le suive en ces lieux, Alain Rochat propose au lecteur un chemin précis et varié. Conduits par une mesure et des syllabes fermement frappées, nous dialoguons avec des voix nouvelles à chaque étape du livre (car ce n'est pas un recueil aléatoire, mais une architecture). Le lyrisme, universel en ceci qu'il ne se replie jamais sur lui-même mais implique toujours le scandale du mal et de l'inégalité sociale, est décliné avec toutes les nuances que permettent la syntaxe, le lexique ou la mise en page.

C'est la finesse de ces codes qui, au terme du parcours, nous procure le sentiment d'avoir voyagé plus longtemps que ne le laissait penser l'épaisseur du volume. mais ce contact prolongé est aussi dû au fait que l'abondance des visages et des interlocuteurs ainsi suscités trahit encore et toujours notre propre incomplétude. L'orient, en ce cas, reste une force et une forme d'appel...

Noël Cordonnier

Orients, Editions Empreintes, 2000.