Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil

Marie Gaulis

Notice biographique - Bibliographie - Ligne imaginaire - Lauriers Amers

Autres pages sur l'auteur

Rubrique Livre du mois
Le Coeur couronné
Lauriers Amers

Rubrique Invité du mois
Marie Gaulis

Rubrique Inédit
Avenue of the Americas
Les deux Ferdinand

Rubrique Revues partenaires : Scènes Magazine
Ligne imaginaire par Jean-Michel Olivier

Rubrique Editeurs de Suisse
Terra incognita, Editions Métropolis


  Notice biographique

Marie Gaulis

Marie Gaulis est née en 1965 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie), d'une mère française et d'un père suisse. Elle a fait des études de lettres à Genève, qui se sont achevées par une thèse en grec moderne, publiée en 2001 aux Editions Slatkine ( Une littérature de l'exil, deux écrivains grecs d'Australie ).

Elle a publié un recueil de poèmes aux Editions de l'Aire ( Le Fil d'Ariane , 1993), et trois recueils de récits (ou proses poétiques) aux Editions Metropolis ( Ligne imaginaire , 1999, pour lequel elle a reçu le Prix Pittard-de-l'Andelyn, Terra incognita , 2002 et Le Cour couronné , 2004).

Elle a aussi écrit une pièce de théâtre ( Vénus vagabonde , autour des Anagrammes de Saussure) et traduit de l'anglais ( L'Ile d'Antigone Kefala paru à Melbourne en 2002), et du grec ( Karaghiozis, le château des fantômes publié chez Zoé en 2005).

Marie Gaulis vit à Paris, avec de fréquents séjours en Australie et à Genève.

 

  Bibliographie

Publications

Le Fil d’Ariane, Editions de l’Aire, 1993
 
Re-Naissance - Villa Edelstein, en collaboration avec le photographe Jean Mohr, Georg éditeur, 1998
 
Ligne Imaginaire, Editions Métropolis, 1999
 
Une littérature de l'exil : Vasso Kalamara et Antigone Kefala, deux écrivains grecs d'Australie, Slatkine, 2001
 
Terra incognita, Editions Metropolis, 2002
 
Le Coeur couronné, proses, Editions Metropolis, 2004
 
Lauriers Amers, Editions Zoé, 2009

 

  Ligne imaginaire


- Ligne imaginaire, par Jean-Louis Kuffer, 24Heures

 

  Lauriers Amers

Marie Gaulis, Lauriers Amers,

Ce récit est une quête et une enquête, un retour personnel et historique sur le passé. Marie Gaulis est née en 1965 d'une mère française et d'un père genevois. Son père, Louis Gaulis, écrivain, est mort en 1978 à Tyr, au Liban, lors d'une mission qu'il effectuait pour le Comité international de la Croix-Rouge, dans des circonstances qui n'ont jamais été élucidées.

Qui, sur l'ordre de qui, a tiré sur la voiture du CICR au crépuscule alors que Louis Gaulis rejoignait sa base ? Trente ans après, Marie Gaulis est retournée au Liban, s'est rendue sur le lieu exact de l'accident, a cherché minutieusement des témoins, les a interrogés. Non pas pour construire un tombeau à son père, mais pour le retrouver au-delà des communiqués officiels et des rapports d'experts. Et pour renouer les liens avec une histoire, un pays et une décennie qui continuent de peser sur le présent. Sans oublier que morts et vivants cohabitent dans les ruines de Tyr, entre les bouquets de lauriers-roses.


Je ne peux que rendre compte de ce qui arrive et dont je ne connais ni l'origine ni la fin. Je ne peux que rester pensive, désespérée, debout au bord de la même route, à Tyr, écoutant la mer battre nos corps las, ceux des vivants et ceux des morts, sentant se refermer l'étaut de l'histoire avec ses tenailles rouillées. Mais ici, dans le moment anachronique et le lieu imaginaire où j'écris, je ne veux pas bâtir de tombeau, ni à l'histoire, ni aux pays, ni aux hommes, encore moins à mon père ; il serait fissuré très vite, ce tombeau, devenant à son tour ruine dans ce pays ruiné, dans ce Levant calciné, empierré, souillé, honteux de ses loques, fier de ce qu'il reste de sa beauté, grisé par sa puissance de feu, enflammé de croyances et de discours apocalyptiques.
Alors je chante le désastre, je le fixe, Méduse aux cheveux de serpents, tête coupée grimaçante, mais je n'en fais ni une fin ni une révélation. La catastrophe ne nous apprend rien, elle ne nous apporte rien.

Marie Gaulis vit entre Paris, Sydney et Genève. Ecrivain, elle a publié plusieurs recueils de proses. Traductrice, elle a adapté Karaghiozis et le château des fantômes , théâtre d'ombres grec, pour la collection Les Classiques du Monde.


Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 12.02.10

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"