Ragnar Hovland / Une moto dans la nuit
A partir de 13 ans

Le narrateur, un adolescent de 14 ans, a perdu ses parents - ou plutôt, « ils ont disparu », sans qu’il sache ce qui leur est arrivé. En conséquence de quoi il a été confié à son oncle, un alcoolique vivant dans un taudis en périphérie de la ville. Mais le jeune héros a aussi un frère, ou plutôt « avait » un frère, qui lui aussi a disparu, pour d’autres raisons cependant - pour avoir tué et pris la fuite.

Le narrateur n'aura de cesse de retrouver son frère, Raymond, qui finit par ressurgir et prendre soin de lui. Ils entament tous deux un voyage en moto, jusqu'à ce que Raymond lui dise que leurs chemins doivent se séparer.
Le déracinement, l'abandon, l'isolement puis le voyage, l'errance, la découverte de soi sont deux mouvements à l'oeuvre dans ce texte composé de courts chapitres, qui a reçu la plus haute distinction littéraire norvégienne.

Adriana Lisboa / Quand le coeur s’arrête
A partir de 13 ans

Rio de Janeiro. Le jour de ses quinze ans, un garçon se réfugie, hagard, chez sa petite amie, après une nuit à l’hôpital où il a accompagné un ami qui s’est fait renverser par une voiture. Comme par nécessité, il écrit sur l’ordinateur de Paloma un texte qui deviendra ce livre, pendant la semaine qui suit l’accident. On comprend que celui avec qui avait commencé une amitié prometteuse est dans le coma, qu’il n’en sortira jamais.

Confession ou lettre, ce roman écrit à la première personne mêle les confidences et considérations du narrateur sur sa vie, sa famille, ses interrogations existentielles, sa passion pour la mer, le skate, sa rencontre avec Paloma et avec cet ami à qui il semble s'adresser : tout cela permet au lecteur d'esquisser le portrait du protagoniste, "l'intrigue" du récit, en en arrière-plan, la ville de Rio. Un roman pudique dans lequel les questionnements de l'adolescence sont abordés avec justesse.

Iholdi est une petite fille normale, à qui il arrive des choses peu normales. Elle pose son regard d’enfant sur le monde et soulève innocemment les enjeux graves du monde qui l’entoure.

Après Iholdi et autres histoires, revoici le personnage frais et attachant créé par Mariasun Landa. Ici, ce sont trois secrets que la fillette consigne sous forme de lettre, de rédaction puis de conte. Il est question d'une arme découverte dans une cabane par un garçon qui fait du chantage à Iholdi pour qu'elle garde le secret, d'une baby-istter rackettée par un drogué, de dents enfouies sous des croix par une handicapée mentale. Par ses expériences, Iholdi découvrira les sentiments subtils qui s'installent lorsque l'on est impliqué dans des secrets difficiles à porter.

Mariasun Landa est née en 1949 à Renterìa, au Pays Basque. Diplômée en Philosophie, elle est professeur de Littérature à L'Université de San Sebastián. Elle a beaucoup collaboré pour la presse basque mais son travail d'écriture s'est axé sur la littérature jeunesse en langue basque. Elle a écrit une trentaine de livres pour enfants. L'essentiel de son oeuvre a été traduite en plusieurs langues. Son travail a été plusieurs fois récompensé par des prix.

D’une autorité naturelle, Chef, dit Cheffie, règne sur sa petite bande. La vie est douce pour les trois teckels, auprès d’Emma et de sa maman. Mais bientôt Berger s’installe dans la maison. Certes, les teckels sont un peu indisciplinés et farceurs, mais cela ne justifie en rien l’attention soudaine que leur amie porte à ce lèche-bottes. Pourquoi l’emmène-t-elle toujours pour se promener ? Chef n’y comprend plus rien…

Raconté du point de vue du teckel, Cheffie dépeint avec drôlerie le bouleversement vécu par les trois chiens à l'arrivée d'un berger allemand beaucoup mieux élevé qu'eux. Jaloux et méfiant, Chef réalise tardivement que Berger a pour rôle de guider Emma dans sa cécité.

De petite gravure expressives en noir et blanc terminent d'agrémenter cette première lecture amusante au dénouement surprenant.

Sans quitter la veine loufoque et naïve qu'il apprécie tant, Erlend Loe s'attaque cette fois au racisme, à la position des pays occidentaux vis-vis des populations migrantes. Un livre d'une grande actualité.

Voilà des années que Kurt conduit son Fenwick sur le quai de Gunnar, en compagnie de son collègue Kåre, et il en est très heurex. Mais un nouveau quai se constuit à côté : plus grand, plus moderne, moins cher, il emploie des chauffeurs de Fenwick hyper entraînés et de nationalité étrangère - la faillite guette Gunnar, le chômage guette Kurte, la xénophobie guette Kåre. Tout va encore se compliquer lorsqu'on découvre des immigrés clandestins dans un container, lorsque le fils de Kurt, tombe amoureux de l'une des étrangères que la Norvège veut renvoyer. Ça va chauffer chez Kurt !

Né en 1969, Erlend Loe est à n'en pas douter LA découverte littéraire des dix dernières années. Il s'impose par une style particulièrement influencé par la littérature française des années 1980-90. Ses romans pour adultes, Autant en emporte la femme et Naïf. Super, ont paru aux éditons Gaia. Il vit et travaille en tant que scénariste à Oslo.

Le jour de la rentrée scolaire, la vie bien rangée de Denis, collégien aux préoccupations toutes adolescentes (amitié virile, rugby et drague semi-experte), bascule en enfer, un enfer nommé Béatrice Dante.

D'une histoire familiale tourmentée, ballottée de foyer en foyer, Béatrice est hospitalisée pour une commotion. Dévoué à la cause de la belle indifférente, Denis élabore un plan de fuite pour l'aider à rejoindre sa mère. Leur cavale ne se terminera pas vraiment comme prévu...
Dans l'enfer de Dante étonne et séduit d'abord par son style. Utilisant des tournures argotiques digne d'Alphonse Boudard, C. Léon invente une langue imagée et truculente, Il compose une histoire forte avec ces adolecents aux univers opposés, qui donne lieu à des esquisses psychologiques d'une grande finesse.