|
Friedrich Dürrenmatt
Lebenslauf
- Werke - Ein kynischer Dichter
und Denker - Das Versprechen
| Lebenslauf |
 |
|
"Vielleicht, möchte
ich noch beifügen, gibt es keine grössere
Beteiligung an dieser unserer so krank gewordenen
Welt als der Unbeteiligte. Er allein wird, bleiben
Zeugen übrig, der verlässliche Zeuge
sein." (Versuche)
Friedrich
Dürrenmatt wurde am 5. 1. 1921 in
Konolfingen (Bern) als Sohn eines protestantischen
Pfarrers geboren. Er studierte in Zürich
und Bern Literatur, Philosophie und Naturwissenschaften.
Zwischen malen und Schriftsteller entschied er
sich frühzeitig fürs Schreiben, ohne
das Malen zu lassen. Am 14..12.1990 verstarb Dürrenmatt
an Herzversagen.
|
|
|
|
| Werke |
Werke (bei den Stücken jeweils
die Erstfassungen)
| Es steht geschrieben.
Ein Drama. Zürich, Arche, 1959. |
| |
| Der Richter
und sein Henker. Einsiedeln, Benziger, 1952. - (Diogenes-Verlag,
2002) |
| |
| Der Verdacht.
Einsiedeln, Benziger, 1953. |
| |
| Die Ehe des
Herrn Mississippi. Eine Komödie in 2 Teilen.
Zürich, Oprecht, 1952. |
| |
| Ein Engel kommt
nach Babylon. Eine Komödie in 3 Akten. Zürich,
Arche, 1954. |
| |
| Herkules und
der Stall des Augias. Zürich, Arche, 1954. |
| |
| Grieche sucht
Griechin. Eine Prosakomödie. Zürich, Arche,
1955. - (Naumann & Göbel, 1999) |
| |
| Der Besuch
der alten Dame. Eine tragische Komödie. Zürich,
Arche, 1956. - (Wolters-Noordhoff, 2000) |
| |
| Der Prozeß
um des Esels Schatten. Ein Hörspiel. Zürich,
Arche, 1956. |
| |
| Romulus der
Große. Eine ungeschichtliche historische Komödie
in 4 Akten. Basel, Reiss, 1956. |
| |
| Das Unternehmen
der Wega. Ein Hörspiel. Zürich, Arche, 1958. |
| |
| Stranitzky
und der Nationalheld. Ein Hörspiel. Zürich,
Arche, 1959. |
| |
| Der Doppelgänger.
Ein Spiel. Zürich, Arche, 1960. |
| |
| Frank der Fünfte.
Oper einer Privatbank. Zürich, Arche, 1960. |
| |
| Die Panne.
Ein Hörspiel. Zürich, Arche, 1961. |
| |
| Die Physiker.
Eine Komödie in 2 Akten. Zürich, Arche, 1962. |
| |
| Der Meteor.
Eine Komödie in 2 Akten. Zürich, Arche, 1966. |
| |
| Die Wiedertäufer.
Eine Komödie in 2 Teilen. Zürich, Arche, 1967. |
| |
| Play Strindberg.
Totentanz nach August Strindberg. Zürich, Arche,
1969. |
| |
| Der Sturz.
Zürich, Arche, 1971. |
| |
| Der Mitmacher.
Ein Komplex. Text der Komödie. Dramaturgie. Erfahrungen.
Berichte. Erzählungen. Zürich, Arche, 1976. |
| |
| Die Frist.
Eine Komödie. Zürich, Arche, 1977. |
| |
| Stoffe I-III.
Der Winterkrieg in Tibet. Mondfinsternis. Der Rebell.
Zürich, Diogenes, 1981. (Erweiterte Neuausgabe, 1990). |
| |
| Achterloo.
Zürich, Diogenes, 1983. |
| |
| Justiz. Roman.
Zürich, Diogenes, 1985. |
| |
| Der Auftrag
oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter.
Zürich, Diogenes, 1986. |
| |
| Versuche.
Zürich, Diogenes, 1988. |
| |
| Durcheinandertal.
Roman. Zürich, Diogenes, 1989. |
| |
| Turmbau. Stoffe
IV-IX. Begegnungen. Querfahrt. Die Brücke. Das Haus.
Vinter. Das Hirn. Zürich, Diogenes, 1990. |
| |
Kants Hoffnung.
Zwei politische Reden. Zwei Gedichte aus dem Nachlaß.
Mit einem Essay von Walter Jens. Zürich, Diogenes,
1991. |
| |
| Midas oder
Die schwarze Leinwand. Ein Film zum Lesen. Zürich,
Diogenes, 1991. |
| |
| Das Mögliche
ist ungeheuer. Ausgewählte Gedichte. Zürich,
Diogenes, 1993. |
| |
| Der Pensionierte.
Fragment eines Kriminalromans. Text der Fassung letzter
Hand. Faksimile des Manuskripts und des Typoskripts mit
handschriftlichen Änderungen. Zürich, Diogenes,
1995. (Neuausgabe: Mit einem möglichen Schluss von
Urs Widmer, 1997). |
| |
| Frisch, Max /
Dürrenmatt, Friedrich: Briefwechsel. Mit e.
Essay u. hrsg. v. Peter Rüedi. Diogenes Verlag, Zürich,
1998. |
| |
| Brand gut,
Text von Friedrich Dürrenmatt, Grafiken von Wol
Müller, Alpha-Presse, 2001 |
| |
| Labyrinth ;
Turmbau : Stoffe I-IX, Diogenes-Verlag, 2002 |
| |
| Das Nashorn
schreibt der Tigerin, hrsg. und kommentiert von Charlotte
Kerr, Aufbau-Verlag, 2002 |
| |
| Schweizerpsalm,
Schweizerische Landesbibliothek, 2002 |
| |
| Drei Kriminalromane,
Diogenes-Verlag, 2004 |
| |
| In den Verliesen
der Wirklichkeit : Erzählungen, Manesse-Verlag,
2004 |
| |
| Mr. X macht
Ferien : Fragment, M. Dietrich, 2004 |
| |
| Albert Einstein
: ein Vortrag, Diogenes-Verlag, 2005 |
| |
| Der Verdacht, Tamedia AG, 2005 |
| |
| Die Panne : eine
noch mögliche Geschichte, Diogenes-Verlag, 2006 |
| |
| Das Versprechen : Requiem auf den Kriminalroman, Süddeutsche Zeitung,
2006 - Azminah, 2009 |
Werkausgaben
| Werkausgabe
in dreißig Bänden. Gebundene Ausgabe: Zürich,
Arche, 1980. (Taschenbuchausgabe, Zürich, Diogenes,
1980. Enthält: Das dramatische Werk in 17 Bänden.
Das Prosawerk in 13 Bänden, inklusive ein Band „über
Friedrich Dürrenmatt“.) |
| |
| Gesammelte
Werke in 7 Bänden. Hg. von Franz Josef Görtz.
Zürich, Diogenes, 1988. |
| |
| Gespräche
1961-1990. 4 Bde. Hg. von Heinz Ludwig Arnold et al.
Zürich, Diogenes, 1996. |
| |
| Werkausgabe
in siebenunddreißig Bänden. 2 Kassetten:
Das dramatische Werk in 18 Bänden. Das Prosawerk
in 19 Bänden. Mit einem Registerband zur Werkausgabe.
Zürich, Diogenes, 1998. |
Malerei
| Bilder und
Zeichnungen. Hg. von Christian Stric, mit Kommentaren
von Friedrich Dürrenmatt. Zürich, Diogenes,
1978. |
| |
Skizzenbuch
Engel, Teufel und so weiter. Ausstellungskatalog Kunsthaus
Zürich.
Hg. von Charlotte Kerr-Dürrenmatt und Ted Scapa.
Bern, Benteli, 1994. |
| |
Die Mansarde.
Die Wandmalereien aus der Berner Laubeggstrasse. Hg.
vom Schweizerischen Literaturarchiv.
Zürich, Diogenes, 1995. |
| |
| Friedrich Dürrenmatt.
Bilder und Zeichnungen. Ausstellungskatalog. Biel,
Fondation Saner Studen, 1996 |
Übersetzung
| L'édification,
trad. de l'allemand par Marko Despot et Patrick Vallon,
L'Age d'Homme, 1999 |
| |
| La mort de
la pythie ; suivi de, Minotaure, trad. de l'allemand
par Michel Leyvraz et Jean-Paul Clerc, L'Age d'homme,
1999 |
| |
| Il pensionato
: frammento di un romanzo poliziesco, trad. di Cristina
Pietra e Anna Ruchat ; postf. di Anna Ruchat, Edizioni
Casagrande, 2000 |
| |
| Répliques
: entretiens, 1961-1990, textes choisis et trad. de
l'allemand par Etienne Barilier, Editions Zoé,
2000 |
| |
| La promesse
: requiem pour le roman policier, trad. de l'allemand
par Armel Guerne, Albin Michel, 2001 |
| |
| Il tunnel,
trad. di Marco Zapparoli, Marcos y Marcos, 2001 |
| |
| Essai sur
Israël, post-scriptum, trad. de l'allemand par
Etienne Barilier, Editions Zoé, 2002 |
| |
| La morte di
Socrate, trad. di Marco Zapparoli, Marcos y Marcos,
2002 |
| |
| Teatro,
ed. a cura di Eugenio Bernardi ; introd. di Heinz Ludwig
Arnold ; trad. di Umberto Gandini ... et al, G. Einaudi,
2002 |
| |
| La Valletta
dell'Eremo, cura e trad. di Donata Berra, Casagrande,
2002 |
| |
| Mida, o, Lo
schermo nero, trad. di Daniela Idra, Marcos y Marcos,
2003 |
| |
| Nel cuore del
pianeta : cristianesimo, ebraismo, islamismo e marxismo
tra libertà, uguaglianza e fraternità,
trad. di Daniela Idra, Marcos y Marcos, 2003 |
| |
| Le scintille
del pensiero, trad. di Donata Berra, Casagrande, 2003 |
| |
| L'incarico
: romanzo in ventiquattro frasi, trad. di Giovanna
Agabio, Marcos y Marcos, 2004 |
| |
| Racconti,
trad. di Umberto Gandini, Feltrinelli, 2004 |
| |
La visita de
la vella dama : una tragicomèdia, trad. de
F. Ulsamer i Aurora Díaz Plaja ; revisió
de Marta Pons ; pròleg d'Alex Broch
Proa, 2004 |
| |
| La visite
de la vieille dame : tragi-comédie en trois
actes, trad. et adapt. française de Jean-Pierre
Porret, Flammarion, 2004 - Librairie générale française, 2008 |
| |
| Una partita
a scacchi con Albert Einstein, traduzione di Andrea
Michler, Casagrande, 2005 pp. 60 |
| |
| Giustizia,
trad. di Giovanna Agabio, Marco y Marcos, 2005 |
| |
| La promessa
: un requiem per il romanzo giallo, trad. di Silvano Daniele,
La Biblioteca di Repubblica, 2005 |
| |
| Justice.
trad. de l'allemand par Etienne Barilier, Editions C.
Bourgois, 2006 |
| |
| La panne : una storia ancora possibile, trad. di Eugenio Bernardi, G. Einaudi, 2007 |
| |
| Val pagaille : roman, trad. de l'allemand par Etienne Barilier, Le Serpent à plumes, 2007 |
| |
| Dürrenmatt dessine : œuvres de la collection du Centre Dürrenmatt, Centre Dürrenmatt Neuchâtel, 2007 |
|
|
| Ein kynischer Dichter
und Denker |
|
|
| Das Versprechen |
|
|
|
Verbissen ist Kommissär Matthäi auf der Jagd nach einem Kindermörder. Um ihn zur Strecke zu bringen, scheut er keine Gefahr... Und das hat Folgen.12"Das rote Kleid eines ermordeten Kindes, der unvermeidliche Inspektor, die Worte bestialischer Mörder und Sexualverbrecher im Werbetext - und dennoch geht es hier nicht, wie bisher, um Zutaten. Vielmehr sind die Zutaten da, aber sie werden anders behandelt. Ich bin versucht, Das Versprechen mit erlesenstem Simenon zu vergleichen. Es hat die gleiche kompakte Länge, es hat einige derselben Qualitäten - klare Beschreibung, die Fähigkeit, ein Verbrechen so real zu machen wie irgendeines in der Zeitung,und eine sehr menschliche Einstellung gegenüber der Polizei."(The New York Times Book Review)"Das Versprechen ist ein subtiles und starkes Werk; es hinterläßt tiefe Spuren."(Le Figaro)"Das Versprechen ist ein großer Roman, das epische Seitenstück zum Besuch der alten Dame. Eine von Intelligenz, Realismus und Phantasie nahezu berstende Geschichte."(Die Zeit)"Das Versprechen halte ich für Friedrich Dürrenmatts herrlichstes Buch, und ich kehre immer wieder zu ihm zurück. Das V ersprechen12 ist meisterhaft geschrieben und verbindet tiefe intellektuelle Werte mit einer Erzählkunst, die sich an das breite Publikum richtet." (CoopZeitung)01Am 5. Januar 1921 kam Friedrich Dürrenmatt in Konolfingen im Kanton Bern als Sohn eines Pfarrers zur Welt.
|
|
Er studierte in Zürich und Bern Theologie, Literatur, Philosophie und Naturwissenschaften. Eigentlich wollte er Maler werden, schrieb aber schon in den 40er Jahren Erzählungen. 1947 löste sein Drama 'Es steht geschrieben' einen Theaterskandal aus. Ab 1952 lebte Dürrenmatt in Neuchâtel. Mit dem Drama 'Der Besuch der alten Dame' (1956) hatte er einen Welterfolg. 1968 wurde er Theaterdirektor in Basel. In dieser Zeit schrieb er viele Neufassungen seiner älteren Werke. Friedrich Dürrenmatt starb am 14.12.1990 in Neuchâtel.Seine erzählerischen Werke sind oft Detektivgeschichten, und seine Dramen sind oft Tragikomödien, in denen es Elemente von Satire, Farce, und schwarzem Humor gibt. Ein zentrales Thema seiner Werke ist die Macht und die Frage der Verantwortung in einer scheinbar chaotischen Welt.1986 wurde Friedrich Dürrenmatt mit dem Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet.
Page créée
le 01.08.98
Dernière mise à jour le 03.04.09
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
